时危适远县，卧疴蔽疏篷。
浮舟难计程，一听水与风。
今日出江口，划见天边峰。
维舟邀胜士，杖策凌穹崇。
绝壁迤崩豗，可验秋涛雄。
镌崖佛像古，凭虚楼殿工。
沄沄窗外江，落落阶前松。
涧响雨滂濞，云生树玲珑。
揽胜欣远游，抚身悲转蓬。
忧乐未相偿，林霏生晚容。
却纵中流棹，回望青莲宫。
秋晚山萧寂，云散烟空蒙。
舟行转沙尾，微闻林外钟。
惜哉李膺船，去若孤征鸿。
晨暮一相失，云峤何年同。
若纵金门步，永遗尘外踪。
【诗句】
- 游下岩寺先是刘宝学约于此相聚既而先进舟遂失胜业：在山岩寺游玩，事先和刘宝学习约定在此相聚，但后来先他进船便失去了好的机会。
- 时危适远县，卧疴蔽疏篷：当时形势危急，正好远离县城，卧病在床遮住了简陋的船篷。
- 浮舟难计程，一听水与风：乘坐小船难以计算行程，只听到水声和风声。
- 今日出江口，划见天边峰：今天我们从江口出来，看到远处的山峰。
- 维舟邀胜士，杖策凌穹崇：搭上船准备邀请有才德的人，手挥着马鞭登上高耸的山崖。
- 绝壁迤崩豗，可验秋涛雄：陡峭的悬崖接连崩塌下来，可以见证秋天的波涛是多么雄伟。
- 镌崖佛像古，凭虚楼殿工：在崖壁上雕刻的佛像古老，凭虚楼殿工艺精湛。
- 沄沄窗外江，落落阶前松：外面的江水潺潺流淌，阶前的松树郁郁葱葱。
- 涧响雨滂濞，云生树玲珑：山涧的响声如雨般滂沱，树林中云雾缭绕，景色清幽。
- 揽胜欣远游，抚身悲转蓬：欣赏美景，感到高兴；抚摸身体，又为漂泊的生活感到悲哀。
- 忧乐未相偿，林霏生晚容：忧愁和快乐还没有得到补偿，树木上的雾气渐渐散去。
- 却纵中流棹，回望青莲宫：却放下船桨，回头望着青莲宫的方向。
- 秋晚山萧寂，云散烟空蒙：秋夜山上显得格外寂静，天空中的云彩散去，烟雾朦胧。
- 舟行转沙尾，微闻林外钟：船只行驶在沙洲的尾端，隐隐约约听到林外的钟声。
- 惜哉李膺船，去若孤征鸿：可惜啊，像李膺这样的船只，飞走了就像孤雁一样。
- 晨暮一相失，云峤何年同：早晨和傍晚总是相互错过，不知道什么时候才能再次相聚。
- 若纵金门步，永遗尘外踪：如果能够进入金门官署，就不会被世俗所累，永远留下不朽的足迹。
【译文】
在山岩寺游玩，事先和刘宝学习约在此相聚，但后来先他进船便失去了好的机会。当形势危急，正好远离县城，卧病在床遮住了简陋的船篷。乘坐小船难以计算行程，只听到水声和风声。今天从江口出来，看到远处的山峰。搭上船准备邀请有才德的人，手挥着马鞭登上高耸的山崖。陡峭的悬崖接连崩塌下来，可以见证秋天的波涛是多么雄伟。在崖壁上雕刻的佛像古老，凭虚楼殿工艺精湛。外面的江水潺潺流淌，阶前的松树郁郁葱葱。山涧的响声如雨般滂沱，树林中云雾缭绕，景色清幽。欣赏美景，感到高兴；抚摸身体，又为漂泊的生活感到悲哀。忧愁和快乐还没有得到补偿，树木上的雾气渐渐散去。却放下船桨，回头望着青莲宫的方向。秋夜山上显得格外寂静，天空中的云彩散去，烟雾朦胧。船只行驶在沙洲的尾端，隐隐约约听到林外的钟声。可惜啊，像李膺这样的船只，飞走了就像孤雁一样。早晨和傍晚总是相互错过，不知道什么时候才能再次相聚。如果能够进入金门官署，就不会被世俗所累，永远留下不朽的足迹。
【赏析】
这首诗是诗人游览下岩寺时所作。诗中描写了诗人在下岩寺游玩时的所见所闻和所感，表达了作者对山水美景的喜爱以及对友情的珍视。整首诗语言简练，意境深远，通过细腻的描绘和深刻的感悟，展现了诗人独特的审美情趣和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。