篇章虽漫往,悃愊讵能通。
待子应无恙,临池定有功。
绮疏群大杪,倒影乱流中。
何日陪康乐,登临兴未穷。
译文
虽然文章很杂乱,但是诚挚的心意终究能通达。
期待你能够安然无恙,到池塘边一定会有所成就。
绮丽的竹叶在高大的竹子顶端,倒影在水中与水波相互交错。
何时才能和你共同游玩,登高临池的兴致将永远不会穷尽。
注释
- 篇章虽漫往:虽然文章很杂乱。
- 漫:杂乱无章。
- 悃愊讵能通:但是诚挚的心意终究能通达。
- 悃愊:诚心诚意。
- 待子应无恙:期待你能够安然无恙。
- 子:这里指诗人自己。
- 待:期望或希望。
- 临池定有功:到池塘边一定会有所成就。
- 临池:靠近水池。
- 绮疏群大杪:绮丽的竹叶在高大的竹子顶端。
- 绮疏:繁复的装饰。
- 倒影乱流中:倒影在水中与水波相互交错。
- 倒影:水中的景象。
- 何日陪康乐:何时才能和你共同游玩。
- 陪:一起游玩。
- 登临兴未穷:登高临池的兴致将永远不会穷尽。
- 登临:登上高处。
赏析
这首诗通过描绘竹林、水面和自己的心境,表达了对友人深厚的情感和对自然美景的喜爱。诗中的“待子应无恙”和“何日陪康乐”表达了诗人对友人的关心和期待,而“临池定有功”则显示了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。整首诗情感真挚,意境优美,是一首优秀的诗歌作品。