当年王气拥神州，衮衮朝宗此地由。
自昔好山犹故色，只今清泗漫安流。
苍烟锁合神仙府，宿藓封深魍魉囚。
病眼不堪重北望，西风挥泪下扁舟。

龟山

当年王气拥神州，衮衮朝宗此地由。

自昔好山犹故色，只今清泗漫安流。

苍烟锁合神仙府，宿藓封深魍魉囚。

病眼不堪重北望，西风挥泪下扁舟。

注释：

  • 当年：指过去的年代。
  • 王气：帝王的吉祥之气或征兆。
  • 衮衮：连续不断的样子。
  • 朝宗：诸侯、使者等来朝拜。
  • 好山：美丽的山。
  • 只今：现在。
  • 清泗：清澈的河流。
  • 苍烟：形容烟雾苍茫迷蒙。
  • 神仙府：传说中的神仙居住的地方。
  • 宿藓：多年生的苔藓。
  • 魍魉囚：传说中能变成人的鬼怪或恶灵。
  • 病眼：视力不好的眼睛。
  • 北望：向北方眺望。
  • 西风：秋天的风。
  • 挥泪：眼泪流淌。
  • 扁舟：小船。

译文：

当年这里聚集着帝王的吉祥气息（象征着繁荣和权力），众多贵族和朝廷使者都从这里出发前往各地（朝宗）。
自那以后这片美丽的山峰依然保持着它们原有的颜色，如今这里的清澈河流继续向前奔流。
笼罩着一片浓密的烟雾，仿佛神仙的居所一般（形容景色神秘且美丽）。生长多年的苔藓将山峦包裹得严严实实，使得山林显得更加幽暗（给人一种神秘莫测的感觉）。
我双眼因年岁已高而看不清远方的景物，只能从北边遥望，但心中却充满了悲伤（表达了一种对过往美好时光的怀念及对现实无奈的感慨）。秋风阵阵吹过，让我泪水涟涟，忍不住乘船远行。

赏析：

此诗以时间为顺序，从过去到现在描绘了一座山的变化。首联回顾了历史上这座山的重要性以及它吸引朝圣者的景象；颔联则描述了山的永恒美态和河水的流动不息；颈联通过烟雾和苔藓描绘了一个神秘而又古老的景象；末联则是诗人个人情感的投射，表达了他无法再远眺故乡的悲哀，以及对时间流逝的感慨。整首诗不仅具有丰富的自然景观描写，同时也蕴含着深刻的情感表达。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。