秘宇涵风寒淰淰,虚廊侵月静冥冥。
宝章玉座神深地,应想谁何会百灵。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类题目,首先应通读诗歌,整体理解把握诗歌内容主旨和思想情感,在此基础上,回归诗歌,抓住诗中的主要景物,用自己的语言再现画面,同时用自己的联想和想象,用自己的感受补全意境描绘画面,描述时要求语言精炼,句法流畅。解答此题,首先要读懂诗句,然后抓住重点词句进行分析,最后结合注释进行赏析即可。
【答案】
译文:丁亥年我留在建康梦见登上大桥仰视霄汉上有金书阁的字北斗落落布列其侧昨天夜晚夜直坐石渠桥忽然看到七星低昂正倚着秘阁而金书大字俨然梦中所见信知世事皆有定分非偶然也(意思是:丁亥年间我曾梦到自己登上高台仰望天空,看见天上有一座金书阁的楼阁,北斗星落落布列在它的旁边。)
秘宇涵风寒淰淰(意思是:神秘的阁楼里寒气逼人,寂静空荡。),虚廊侵月静冥冥(意思是:空旷的走廊里笼罩着月光,寂静空荡。)。
宝章玉座神深地,应想谁何会百灵(意思是:华丽的印章是玉做的座席(象征地位尊贵),神明深藏于地下,应当想到是谁(或“哪一位”)能够聚拢百灵百鸟。)