归徕,北上苦些。魂兮归来,君无上天些。
天鼓砰訇,雷震帝旁些。投壶玉女,笑开电光些。风雨之起,倏烁晦冥些。
犬吠九关,杀人以愤其精魂些。归徕,天路何因些。
魂兮归徕,君无下此幽都些。闭影潜魂,遗迹九泉些。
剑轮汤镬,猛火炽然些。疑山炎昆,苦海滔天些。
归徕,保吾生些。魂兮归徕,还故乡些。
高楼甲第,连青山些。飞楹磊砢,栱夤缘些。
云楣横绮,桷攒栾些。皓壁昼朗,朱甍鲜些。
金窗绣户,朱箔悬些。魂兮归徕,列珍羞些。
月光素盘,饭雕胡些。鲁酒琥珀,紫锦鱼些。白酒新熟,黄鸡肥些。
山盘秋蔬,荐霜梨些。吴盐如花,皎白雪些。玉盘杨梅,为君设些。
魂兮归徕,恣欢谑些。南国美人,芙蓉灼灼些。
洛浦宓妃,飘飘飞雪些。长干吴儿,艳星月些。
太白招魂
归徕,北上苦些。魂兮归来,君无上天些。
天鼓砰訇,雷震帝旁些。投壶玉女,笑开电光些。风雨之起,倏烁晦冥些。
犬吠九关,杀人以愤其精魂些。归徕,天路何因些。
魂兮归徕,君无下此幽都些。闭影潜魂,遗迹九泉些。
剑轮汤镬,猛火炽然些。疑山炎昆,苦海滔天些。
归徕,保吾生些。魂兮归徕,还故乡些。
高楼甲第,连青山些。飞楹磊砢,栱夤缘些。
云楣横绮,桷攒栾些。皓壁昼朗,朱甍鲜些。
金窗绣户,朱箔悬些。魂兮归徕,列珍羞些。
月光素盘,饭雕胡些。鲁酒琥珀,紫锦鱼些。白酒新熟,黄鸡肥些。
山盘秋蔬,荐霜梨些。吴盐如花,皎白雪些。玉盘杨梅,为君设些。
魂兮归徕,恣欢谑些。南国美人,芙蓉灼灼些。
洛浦宓妃,飘飘飞雪些。长干吴儿,艳星月些。
【注释】
- 归徕(lái):招魂的使者或巫婆。
- 北上:指去北方。苦:辛酸、痛苦。
- 天鼓:天上的大鼓。砰訇(pēn hōng):大鼓声音很大的样子。
- 帝傍:指天上的帝座旁边。
- 投壶:古代一种射箭游戏。玉女:指仙女。笑开电光:形容笑得像闪电一样灿烂。
- 风雨之起:风雨来临。倏烁晦冥:忽然刮风下雨,天色昏暗。倏:突然;烁:闪烁;晦:阴暗;冥:昏暗;
- 犬吠:狗叫声。九关:指京城的城门,泛指京都。杀人:使人心碎。
- 天路何因:为何要上天堂?
- 闭影潜魂:闭上眼睛,使自己的灵魂消失。遗迹九泉:指在地府中留下痕迹。
- 汤镬:古代的一种烹煮工具。猛火炽然:大火燃烧得非常旺盛。
- 疑山炎昆:怀疑是火山。苦海滔天:形容苦难深似海。
- 保吾生:保护生命。
- 列珍羞:陈列美味佳肴。
- 素盘:白色的托盘。饭雕胡:将肉切成薄片,用刀雕刻成花纹,再煮熟后食用,是一种美食。
- 琥珀:琥珀色透明的树脂化石,可做药材和装饰品。
- 紫锦鱼:红色的锦鱼,色彩艳丽,是珍贵的观赏鱼。
- 芙蓉:荷花的别称。灼灼:明亮耀眼的样子。
- 洛浦宓妃:洛河女神,传说中洛水之神。《洛神赋》中的洛神就是她的名字。
- 长干吴儿:长干里的女子。艳星月:美丽如月亮般明亮。
- 明月素盘:明亮的盘子。
赏析:
《太白招魂》全诗四章,每章八句,共三十二句,是一首古体长诗。全诗运用了大量的比喻和拟人手法,形象生动,富有诗意和音乐美。诗人通过描绘自然景观和人物肖像,表达了对美好生活的向往和追求。同时,诗歌也反映了当时的社会现实和个人遭遇,具有一定的历史价值和文化内涵。