归雁亭前别，于今又五年。
水深涵落日，春晚尚馀妍。
把酒听吴曲，浮家入楚天。
秋风递消息，为问有书传。
归雁亭逢知己
归雁亭前我和你离别，至今已经五年了。
水波深邃映照落日余晖，春天来临景色仍然美丽动人。
把酒杯放在手中听我唱吴地歌曲，我们漂泊不定进入江南的天地之间。
秋风送来消息询问你的消息，是否收到我的书信传给你。
译文：
在归雁亭前与你告别，到现在已经有五年没有见面了。
水波深邃，映照出傍晚落日的余晖，春意正浓，景色却依然美丽动人。
把杯中酒放在手心边听我唱吴歌，我们像浮萍般漂泊不定，进入江南的天地之间。
秋风送来消息询问你的消息，是否收到我的书信传给你。
赏析：
这首诗表达了诗人对朋友的思念之情。诗中的“归雁亭”是作者与友人离别的地方，两人在这里分别后，已有五年的时间未能相见。五年的时间足够让一个人改变很多，也可能让两个人之间的距离变得更远。这种距离感，从“归雁亭”这个字眼就可以感受到，它不仅仅是地理上的距离，更是情感上的距离。
接下来的诗句，通过描绘自然景观来表达诗人的情感。“水深涵落日，春晚尚馀妍”描绘了一幅美丽的画面：水面深且清澈，能映出落日的倒影；春天的晚上，水面上的倒影依旧美丽动人。这两句诗不仅描绘了美景，也表达了诗人内心的喜悦和满足。
诗人转向自己的内心世界。他提到“把酒听吴曲”，表示他喜欢听吴地的歌曲。这不仅是对音乐的喜爱，也反映了他对故乡的思念。他通过音乐来缓解自己的思乡之情，同时也在寻找与朋友共同的回忆。
最后两句，“浮家入楚天，秋风递消息”，则表达了诗人对朋友的关心和问候。他询问朋友是否收到了他的书信，是否知道他的消息。这两句话既表达了友情的深厚，也展现了诗人对朋友的牵挂和担忧。
这首诗以归雁亭为背景，通过对自然景物的描绘来表达诗人的内心世界。他通过听吴地歌曲、感受春天的美好、关注朋友的消息等方式，表达了对朋友的思念和牵挂之情。整首诗情感丰富，意境深远，是一首表现友情的好诗。