时序方中伏,檐前络纬鸣。
凉风虽暂至,秋气未全清。
荷叶绿偏断,芙蓉锦渐成。
劝渠莫多事,促织又司衡。
【解析】
此诗写秋夜蟋蟀鸣叫,抒发作者对农事劳作的关心之情。首句“时序方中伏”,交代了时节。“檐前”是蟋蟀鸣叫之处。颔联描写蟋蟀的鸣叫声,“凉风虽暂至,秋气未全清”是说蟋蟀的鸣叫声虽然暂时止息,但秋天的气候还没有完全凉爽。颈联描写蟋蟀鸣叫之后,荷花和芙蓉渐渐盛开。尾联劝诫蟋蟀不要扰人,让织布机又恢复了工作。
【答案】
译文:时节正是暑伏天,屋檐下蟋蟀叫不停。虽然凉风吹来一阵短暂,但秋风未起秋意不浓。荷叶绿油油地铺满池塘,芙蓉花渐成锦簇美景。劝你不要再鸣叫,因为蟋蟀又该被织布机取代。赏析:此诗写秋夜蟋蟀鸣叫,抒发作者对农事劳作的关心之情。首句“时序方中伏”,交代了时节。“檐前”是蟋蟀鸣叫之处。颔联描写蟋蟀的鸣叫声,“凉风虽暂至,秋气未全清”是说蟋蟀的鸣叫声虽然暂时止息,但秋天的气候还没有完全凉爽。颈联描写蟋蟀鸣叫之后,荷花和芙蓉渐渐盛开。尾联劝诫蟋蟀不要扰人,让织布机又恢复了工作。