青灯点粟伴窗幽,检尽诗篇倦即休。
万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥。
客来不过谈闲事,我壮须当办小舟。
雨杂风声欺客枕,清眠无梦两悠悠。
诗句释义与译文#### 第一句
“青灯点粟伴窗幽”:在微弱的灯光下,我独自坐在窗边,四周显得格外安静。
注释:
- 青灯:通常指油灯或蜡烛,这里可能是指一种简朴、朴素的照明用具。
- 点粟:用来形容光线微茫如粟米之光,营造出一种静谧而孤独的氛围。
- 伴窗幽:形容自己在这样的环境中感到孤独和宁静。
第二句
“检尽诗篇倦即休”:我翻阅了所有的诗篇,直到感到疲倦才罢手。
注释:
- 检尽:检查、搜寻所有可能的内容。
- 诗篇:诗歌作品的总称。
- 倦即休:一旦感到疲倦就停止阅读,表达了对知识探索的热情和疲惫。
第三句
“万事如云同舞燕”:世间万物仿佛像轻烟一样飘动,燕子在空中自由翱翔。
注释:
- 如云:比喻事物众多且轻盈。
- 同舞燕:形容万物都在自由地舞动,如同燕子在空中飞翔一般。
第四句
“此心似水羡飞鸥”:我的心就像流水一般平静,羡慕那些自由自在的飞鸟。
注释:
- 此心似水:比喻心境平和,像流水般自然流动。
- 羡飞鸥:表示向往自由,喜欢鸟儿不受约束的生活。
第五句
“客来不过谈闲事”:客人来访时,我们只会聊聊无关紧要的事情。
注释:
- 不过:限定范围,强调只涉及轻松的、不重要的话题。
- 谈闲事:谈论一些没有重要意义或不重要的话题。
第六句
“我壮须当办小舟”:作为有壮志的人,应该准备一个小船,去追寻自己的梦想。
注释:
- 我壮:表明作者的雄心壮志,有远大的志向和抱负。
- 须当:应当、必须的意思。
- 办小舟:意味着准备一个小舟去追求自己的梦想或理想。
第七句
“雨杂风声欺客枕”:外面雨声和风声嘈杂,使得我的枕头都感到有些不适。
注释:
- 雨杂风声:形容外面的雨声和风声响成一片,非常杂乱。
- 欺客枕:雨声和风声如此之大,以至于影响了睡眠。
第八句
“清眠无梦两悠悠”:在这样的环境下,我睡得特别清静,没有做梦,只有深深的思考。
注释:
- 清眠无梦:形容睡得很安稳,没有做任何的梦。
- 两悠悠:表示时间过得很慢,有一种悠然自得的感觉。
赏析
这首诗描绘了一个宁静夜晚的场景,通过诗人的观察和感受,表达了对自然美景的欣赏以及对生活哲理的思考。诗人通过对夜坐的描绘,展现了内心的平静与超然,以及对简单生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,给人以宁静致远的感受。