当年携妓漫来游,后世蔷薇句更遒。
明月白云成底事,谁知棋罢是深谋。
诗句释义:
当年我与妓人们游玩东山,明月白云成了我心头的事情。如今明月白云已成往事,不知棋局结束后是不是有深谋大略?
译文:
当年我在东山与妓女们游玩,明月和白云成了我心中的重要事情。如今明月白云已经成为过去,不知道棋局结束后是否有深谋远虑。
注释:
- 当年携妓漫来游 - 当年:指过去的某一段时间。携妓:带着妓女。漫来游:随意游玩。
- 后世蔷薇句更遒 - 后世:指现在或之后。蔷薇:一种美丽的花卉。句:诗句。更遒:更加有力。
- 明月白云成底事 - 成底事:成为什么,即有什么含义。底:代词,指什么。
- 谁知棋罢是深谋 - 谁:指诗人自己。棋罢:下完棋。是深谋:成为深谋。
赏析:
这首诗是诗人对过去的怀念和反思,通过对明月和白云的描写,表达了他对过去美好时光的留恋和对未来生活的期待。同时,也反映了他对世事无常、人生短暂的观点。