风尽天阴分野色，雁眠云影得新晴。
江台寺里闲登览，屋绕吴山画不成。

诗句释义

1. 风尽天阴分野色，雁眠云影得新晴。

  • “风尽天阴”：形容天气转凉，天空阴沉。
  • “分野色”：描绘了天空的颜色变化，暗示天气的变迁。
  • “雁眠云影”：描述了大雁在云间休息的场景，增加了诗意与画面感。
  • “得新晴”：指迎来了晴朗的天空，表达了一种愉悦的心情。

2. 江台寺里闲登览，屋绕吴山画不成。

  • “江台寺里”：指的是一个寺庙的位置，靠近江边。
  • “闲登览”：表示在这里悠闲地游览、观赏景色。
  • “屋绕吴山画不成”：虽然周围的建筑仿佛被画笔勾勒出来（”屋绕吴山画”），但它们并非真实的画作，而是大自然的风景，给人以艺术化的想象空间。

译文

风儿吹尽了天际的乌云，天空呈现出新的一天。大雁在云朵中休息，映衬着晴朗的新天气。在这寺庙中悠闲地欣赏风景，周围环绕着美丽的吴山，仿佛是一幅无法用画笔捕捉的美景。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静美丽的自然景色。诗人运用了丰富的意象与细腻的语言，将读者引入了一个宁静而美丽的场景中。诗中使用了一些典型的中国古典文学表达方式，如使用自然景象来隐喻人物的情感，以及通过对比和拟人手法增添了诗句的生动性。此外，诗中的“屋绕吴山画不成”这一句，巧妙地将自然景观比作画作，既展现了诗人的艺术想象力，也反映了对自然的敬畏之情。整体上，这首诗传达了一种超脱尘世喧嚣、追求心灵平静的美学追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。