采蕺采蕺蕺渐绿,蕺山昨夜雨沾足。
越女提篮入市中,论价不止金与玉。
开时花似荞麦花,亦能蔓生走长蛇。
龙肝凤髓久无味,却寻野蔌新矜夸。
声名在世多相忌,最厌薰莸同一器。
我歌采蕺非虚辞,采蕺歌中有深意。

【注】1.蕺(jí):一种植物,叶有苦味。

2.渐绿:指叶子渐渐变绿。

3.越女:古代越地的女子。

4.论价:议价。

5.荞麦花:一种植物的花,形状像麦穗。

6.走长蛇:形容蔓生迅速蔓延。

7.龙肝凤髓:珍贵的食品,比喻珍品。

8.薰(xūn)莸(yóu):两种香气不同的草,薰草香,莸草臭,合在一起闻起来很臭。这里比喻气味相同的东西。

9.相忌:相互嫉妒,不和。

10.矜夸:自夸。

11.采蕺(ji xi ):《诗经·周南》篇名,是一首民歌。

这首诗的大意是:采摘蕺叶时,它刚刚从绿叶中露出嫩黄的颜色,昨夜雨水沾着叶子,使它更加翠绿了。越地的女子提着篮子去集市上卖新鲜的叶子,论斤论两地讨价还价,价格比金比玉还贵。春天来了,蕺叶开的时候,它的花就像荞麦花一样,也像走长蛇一般蔓延生长。珍贵的鱼翅和鹿茸的味道早已失去了它们原来的美味,现在却寻找野菜来夸耀自己。在世上人们名声很大,但往往互相猜忌;最讨厌的就是薰莸同器,即两种气味相同的草混在一起闻起来很臭。我唱这首歌并不是空口说白话,它蕴含着深刻的用意。

赏析:

全词采用兴、比手法,以“采蕺”为题,写越女采蕺的情景和感想。首句写蕺叶新绿,第二句写雨后之蕺色更鲜绿。三、四两句写市场上妇女们争相出售蕺叶的情形:“论价不止金与玉”。五、六两句写蕺叶开花,花形似荞麦花,蔓性亦如走“长蛇”。七到九句写鱼翅和鹿茸已失原味,而蕺叶却可成为珍品,“龙肝凤髓久无味”,反而“却寻野蔌新矜夸”。“矜”意为自夸。作者通过对比,表明自己的清高和不慕荣利。

十到十二句写社会上人与人的关系:“声名在世多相忌,最厌薰莸同一器。”作者认为世间的人相互间应多一些了解、宽容,不要因为气味相同而产生厌恶感。结尾两句写作者歌唱采蕺并非无故。“采蕺歌中有深意”,其意思是:作者唱这首歌是有寓意的,不是无缘无故的胡言乱语。

此词运用了兴、比手法,以“采蕺”为题,写越女采蕺的情景和感想。全词采用兴、比手法,以“采蕺”为题,描写了越女采蕺的情景和感想。

首句写蕺叶新绿,第二句写雨后之蕺色更鲜绿。三、四两句写市场中妇女们争相出售蕺叶的情形;“论价不止金与玉”。五、六两句写蕺叶开花,花形似荞麦花,蔓性亦如走“长蛇”。七到九句写鱼翅和鹿茸已失原味,而蕺叶却可成为珍品;“龙肝凤髓久无味”,反而“却寻野蔌新矜夸”。“矜”意为自夸。作者通过对比,表明自己的清高和不慕荣利。十到十二句写社会上人与人的交往应多一些了解、宽容,不要因为气味相同而产生厌恶感。结尾两句写作者歌唱采蕺并非无故。“采蕺歌中有深意”,其意思是:作者唱这首歌是有寓意的,不是无缘无故的胡言乱语。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。