缥缈殿中央,红云捧紫皇。
香风飘彩仗,仙露滴霞觞。
乐度仪凰曲,恩流振鹭行。
万年天下养,宝祚享灵长。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价文章的思想内容的能力。解答此类试题时,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后分析诗歌的内容,把握诗歌的思想情感,最后指出诗歌的表达技巧。本诗前四句写皇帝在寿宴上饮酒作乐,用正安之曲。后四句说皇帝长寿天下太平,国家长治久安。
【答案】
译文:缥缈殿中央,红云捧紫皇。香风飘彩仗,仙露滴霞觞。乐度仪凰曲,恩流振鹭行。万年天下养,宝祚享灵长。
赏析:
第一句,缥缈殿中是寿宴所在之地,而皇帝在此饮酒作乐,所以诗人用了“缥缈殿”这个词来形容。缥缈殿中央,就是皇帝所在之处,而皇帝又在此饮酒,所以用“缥缈殿中央”形容。
第二句,皇帝喝酒的时候,皇帝身边的侍从们就吹起音乐来,这就叫“正安之曲”。
第三句,酒过三巡,皇帝也喝得有点醉了,于是皇帝就站起来,准备回自己的寝宫去了。这时,侍从们就开始给皇帝送路,这就叫“香风飘彩仗”。
第四句,皇帝回到寝宫之后,就开始睡觉了。皇帝睡得很沉很沉,连天上的星星都看不清楚,这就叫“仙露滴霞觞”。
第五句,皇帝睡醒了以后,又开始了新的一天的生活。皇帝起床后,就去参加宴会了,这就是“乐度仪凰曲”。
第六句,皇上喝了酒,唱了歌,吃了饭,又休息了一会儿,就该去上班了。这就叫“恩流振鹭行”。
皇帝在位的时候,天下太平,百姓安居乐业,所以叫做“万年天下养”。皇帝在位的时间很长很长,所以叫做“宝祚享灵长”。