云护轻霜漏晓晴,日高黄伞影亭亭。
六龙卫跸来临座,五凤仪韶下舞庭。
地涌南山朝帝殿,天回北斗挹仙醽。
侍臣匠识宸颜喜,时顾皇皇二使星。
【诗句注释】
- 云护轻霜:形容天空中飘洒的雪花,像是被云雾轻轻包裹。轻霜:指清晨的露水或雪。
- 漏晓晴:早晨的阳光透过云层洒下,使得大地显得格外明亮和清新。晴:晴朗的天气。
- 日高黄伞影亭亭:阳光照耀下,黄色的旗帜(黄伞)在地面上投下长长的影子,显得十分美丽而庄重。亭亭:形容物体直立而优雅的样子。
- 六龙卫跸(bì):皇帝出行时,由六个护卫组成的仪仗队跟随在左右,象征皇权的象征。
- 五凤仪韶(cháo):皇帝的仪仗队中有五个凤凰图案的旗帜,象征着尊贵和权力。仪韶:古代对帝王礼仪的称呼。
- 地涌南山朝帝殿:大地仿佛在朝拜着皇帝所在的帝殿,形容皇帝的权力和威严无处不在。
- 天回北斗挹仙醽(yǐn):天空中的北斗星仿佛在为神仙斟酒,形容皇帝的恩德如同天上的星辰一样深远。挹:斟酒的动作。
- 侍臣匠识宸颜喜:宫廷中的官员们看到君王的面容非常高兴,用工匠的语言来形容这种喜悦之情。
- 时顾皇皇二使星:君王时常抬头望向天际,似乎在关注着远方的两颗星星——一颗是代表皇帝自己的星星,另一颗则是代表使者的星星。
【译文】
清晨的雪花被云朵轻轻守护着,天空透出一丝曙光。太阳高照,黄色的旗帜在庭院中投下长长的影子,显得格外壮观。皇帝的仪仗队伍如同六条巨龙环绕在左右,五位凤凰图案的旗帜在天空中飘扬。大地仿佛在朝拜皇帝,天空中的星辰仿佛为神仙斟酒。宫廷中的官员们看到君王的面容非常高兴,他们时而仰望星空,仿佛在关注着远方的两颗星星。
【赏析】
这首诗是一首描绘皇家庆典的诗,通过对自然景物和皇家仪仗队的描绘,展现了皇家的庄严神圣和皇帝的权力地位。诗人巧妙地运用了自然景物和天文现象作为比喻和象征,将皇家的荣耀和威严展现得淋漓尽致。同时,诗人还通过宫廷官员的视角,表达了他们对皇帝的敬爱和忠诚。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的视觉和心灵震撼。