四时和气转洪钧,昨夜璿杓正指寅。
万玉鸣班朝广殿,五云扶辇下端宸。
翠旄低引仙韶度,宝斝徐传御醴醇。
看取年年来信使,定知天地一家春。
【注释】
金国:指女真族建立的金朝。贺正旦:祝贺新年开始。集英殿(zhuān yíng diàn):北宋宫名,在汴京(今河南开封)。宋时皇帝在此设宴庆贺新年。致语:向朝廷献词。口号:诗题。转洪钧:运转天地间的正午太阳。指日月交替运行。昨夜:昨夜时分。璿杓(xuán báo):北斗七星中的一颗星。指南针。寅:地支之一,属兔。万玉鸣班:万颗玉佩发出的清脆响声。广殿:广大的殿堂,指宫廷。五云扶辇:五彩的祥云环绕着皇帝乘坐的车子。端宸:端庄的帝王。翠旄(máo):用牦牛尾装饰的马尾。仙韶度:神仙一般的美妙声音。宝斝(jiǎ):珍贵的酒杯。御醴醇(lǐ chún):御赐的美酒。年年:一年又一年。信使:使者。定知:一定知道,表示肯定。天地一家春:天地万物都像春天一样生机勃勃、欣欣向荣。
【赏析】
《贺正旦》是金代著名文学家元好问所作的七言绝句组诗。此诗描写了金国的统治者庆祝元旦的盛况,以及他们对于来年的乐观心情。全诗押韵严谨,对仗工整,语言华丽而生动。
首联“四时和气转洪钧,昨夜璿杓正指寅。”描绘了金国的统治者们庆祝元旦时的盛况。他们享受着四季的和谐,运转天地间的正午太阳,昨夜的北斗七星指向了寅位。这里的“四时和气转洪钧”指的是自然界的变化,而“昨夜璿杓正指寅”则是指天象的变化。
颔联“万玉鸣班朝广殿,五云扶辇下端宸。”描绘了宫廷内的盛况。万颗玉佩发出的清脆响声,如同神仙一般美妙的声音,使得整个宫殿都充满了欢乐的气氛。五彩的祥云围绕着皇帝乘坐的车辇,使得他显得更加庄重威严。这里的“万玉鸣班”指的是宫廷中的各种乐器发出的声音,而“五云扶辇”则是指皇帝乘坐的车子被祥云环绕的景象。
颈联“翠旄低引仙韶度,宝斝徐传御醴醇。”描绘了宫廷宴会上的热闹场景。