万木折冰雪，千葩谢华秾。
谁约金童仙，冲寒下严风。
恼人风味深，缕衣立隆冬。
旁有玉京子，含香笑相逢。
夜水吐玉龙，月窗影相重。
诗情太牢落，聊以二友供。
清标体黄裳，素姿掩凡容。
东君着意先，群英绝追踪。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、内容和表达技巧的综合能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后浏览全诗，把握诗意，注意理解诗句中重要词语的意思，并据此进行赏析。此题的注释是：“万木折冰雪，千葩谢华秾。谁约金童仙，冲寒下严风。恼人风味深。缕衣立隆冬。旁有玉京子，含香笑相逢。夜水吐玉龙，月窗影相重。诗情太牢落，聊以二友供。清标体黄裳，素姿掩凡容”。本诗前六句写腊梅傲骨凌霜、高洁不俗，后六句写腊梅的清香扑鼻，令人心旷神怡。
【答案】
译文：万株树木在冰雪中折断，千朵花儿在严寒中凋谢。是谁约定了仙家童子，冒着寒风飞来这严冬季节。那惹人喜爱的味道很浓，穿着薄衣站立在寒冷之中。旁边有玉京子，含着香气笑着与它相见。夜水中吐出像玉石般的龙形，窗户映出的月光相互辉映。诗的情感过于沉郁，只能拿这两样东西来点缀生活。清高的品质就像黄色的衣服，素净的美态遮掩了平凡的容貌。东君着意让它领先于群花，众花都绝迹不去追赶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。