彼肃者羽,名纪仙经。
芝田下啄,容止安停。
引吭警露,响彻青冥。
圣德格物,来仪帝庭。
翻译
皇帝上太上皇帝寿乐曲三举酒用瑞鹤之曲
那肃穆的羽声,记录着仙经。
芝田下啄,容止安停。
引吭警露,响彻青冥。
圣德格物,来仪帝庭。
注释
- 皇帝: 中国古代最高统治者的称号。
- 上太上皇帝: 对已故皇帝的尊称,表示敬意。
- 寿乐曲: 用来祝寿的音乐,通常用于宴会或庆祝活动中。
- 三举酒: 古代宴席上有三次举杯敬酒的习俗,分别代表敬天、敬地、敬人。
- 瑞鹤之曲: 指吉祥的鸟类——瑞鹤鸣叫时发出的旋律,常被用来表达吉祥和美好的愿望。
- 彼肃者羽: 这里的“彼”是指其他动物,如凤凰等;“肃者羽”则是指它们身上的羽毛非常整齐,显得严肃庄重。
- 名纪仙经: 名字记录了神仙的经典。这里的“仙经”指的是道家或道教的典籍,是仙人修炼成道的知识体系。
- 芝田下啄: 灵芝生长在田野,这里用来形容土地肥沃,适合种植灵芝。
- 容止安停: 形容举止文雅,端庄稳重。
- 引吭警露: 张开嘴发出声音,让露水听到。这里可能是指鸟儿清晨鸣叫,唤醒人们迎接黎明的到来。
- 圣德格物: 指拥有高尚品德的人能够理解万物的道理。
- 来仪帝庭: 表示尊贵的宾客到来,是对皇帝或其子嗣的恭敬称呼。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的画面描绘了一个盛大而庄重的宴会场景。诗人通过对音乐、鸟类、植物等自然元素的描绘,表达了对皇权的尊崇以及对宴会礼仪的重视。同时,诗歌也蕴含了对国家繁荣、人民安乐的美好祝愿。