何事回真馆,标名作净坊。
金园存废趾,玉兔效殊祥。
跃汉劳罝网,环山莹雪霜。
来疑昆岫出,去讶月轮藏。
隐显经千载,薰修荫一方。
宝坛隳道祖,华榜耀空王。
奥域居全晋,灵祠接庆唐。
烟霞生四面,楼殿起中央。
映日杉阴合,飘空磬韵长。
伊余闻胜概,宁惜寄篇章。
【解析】
此诗为题赠,作者在晋州任上时作。诗人以玉兔自比,抒发了对友人的深情。前四句点“玉兔”,后六句写“净坊”。后六句中,首联写玉兔之灵验;颔联写玉兔之美好;颈联写玉兔之灵异;尾联写玉兔之永恒。后三联皆为想象之词,而末联又归结到“玉兔”上来,故全诗紧扣“玉兔”这一中心,构思精巧。
【答案】
译文:
何事归来真君馆,标定名号作净坊。
金园存废都无足论及,玉兔效法是殊祥。
跃过银河劳设网,环绕山峦披雪霜。
来疑昆岫出,去讶月轮藏。
显现隐没经千年,薰陶修行荫一方。
宝坛隳坏道祖基,华榜闪耀空王座。
奥域居处全晋,灵祠连接庆唐年。
四周烟霞生满地,楼殿高起中央地。
映日杉阴合,飘空磬韵长。
我听你讲胜概,宁惜我寄文章。
赏析:
这首诗是一首题赠诗,诗人在晋州任上时所作。诗人以玉兔自比,抒发了对友人的深情。前四句点“玉兔”,后六句写“净坊”。后六句中,首联写玉兔之灵验;颔联写玉兔之美好;颈联写玉兔之灵异;尾联写玉兔之永恒。后三联皆为想象之词,而末联又归结到“玉兔”上来,故全诗紧扣“玉兔”这一中心,构思精巧。