昔年吟社偶通邻,常贵高风入格真。
名好已期天共歇,性孤翻与世无亲。
梁园醉别花烧眼,楚寺秋归鹤伴身。
从此幽怀不能说,五湖烟月二京尘。

【诗句释义与译文】怀张白逸人

昔年吟社偶通邻,常贵高风入格真。

名好已期天共歇,性孤翻与世无亲。

梁园醉别花烧眼,楚寺秋归鹤伴身。

从此幽怀不能说,五湖烟月二京尘。

【注释】

  • 怀张白逸人:怀念张白逸人的诗。
  • 昔年吟社偶通邻:过去在诗歌聚会中偶然相遇。
  • 常贵高风入格真:常常赞赏他高尚的品格。
  • 名好已期天共歇:名声已经达到顶峰。
  • 性孤翻与世无亲:性情孤傲,不与世俗为伍。
  • 梁园醉别花烧眼:梁园(古地名)喝醉酒分别时,花瓣仿佛燃烧着眼睛。
  • 楚寺秋归鹤伴身:秋天回到楚国的寺庙,有仙鹤伴随。
  • 从此幽怀不能说:从此以后我深深的思念无法言说。
  • 五湖烟月二京尘:五湖和北京的尘土。这里指诗人对张白逸人的思念之情,如同五湖和北京的尘土一样深沉、难以割舍。

【赏析】
这首诗是诗人表达对朋友深厚友情的一首抒情诗。诗的前两句回忆了过去与好友张白逸人在诗歌聚会中的相遇,并赞美他的高尚品格。后四句表达了诗人对张白逸人的深深思念和对他孤独性格的理解。诗人通过“梁园醉别花烧眼”和“楚寺秋归鹤伴身”这两个意象,描绘出诗人与张白逸人在特定场合下的别离情景,以及他在秋天回乡时的情景。最后两句则是诗人内心情感的直接抒发,表达了他对张白逸人的深深思念以及无法言说的哀愁。整首诗情感真挚、深沉,充满了诗人对友情的珍视和对离别的痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。