我如秋蝶未忘情，对此寒花叹此生。
常愧老来亲拄杖，看花不似蝶身轻。
“我如秋蝶未忘情，对此寒花叹此生”译为：
如同秋天的蝴蝶未能忘记旧情，我看着这寒冷中的花朵感叹自己的人生。
“常愧老来亲拄杖，看花不似蝶身轻”译为：
常常因为年老而依靠拐杖前行感到惭愧，观赏花朵时感觉并不如蝴蝶轻盈自在。
注释与赏析：
- “秋蝶”：这里比喻诗人自己像一只秋天的蝴蝶，虽然已经衰老但心中仍然怀揣着对往昔爱情的怀念之情。
- “寒花”：指在严寒中开放的花朵，暗喻诗人身处的环境艰苦，但仍坚持生活。
- “常愧老来亲拄杖”：诗人感慨自己在岁月流逝后，依然需要依赖拐杖行走。这里的“常愧”表达了诗人对于衰老和失去自由能力的无奈和自嘲。
- “看花不似蝶身轻”：诗人在欣赏花朵时，觉得自己的动作不如蝴蝶轻巧。这句诗反映了诗人对于自身身体状态的不满，也表现了他对自然美景的珍视。
《绝句四首》创作背景：
这首诗是杜甫初归草堂时所写的一些绝句诗之一，这些诗作体现了诗人在晚年时期的生活态度和情感体验。杜甫在诗中通过描绘四季景色以及生活中的琐事，抒发了自己的感慨和心境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。