我向荣涂倒足行，折腰尚可代深耕。
嗟君二纪差高第，犹尔三冬伴后生。
壮志几多成坠鹄，明年四十趁啼莺。
金章衮衮从韦布，穷达何时不递更。
诗句注释
- 我向荣涂倒足行，折腰尚可代深耕。
- 荣涂倒足行：比喻在官场中低姿态前行，以期获得更多的理解和支持。
- 折腰尚可代深耕：即使弯腰也无妨，因为可以继续深入耕作，努力工作。
- 赏析：表达了诗人尽管面临困境，依然坚持自己信念和理想的决心。
译文与注释
- 译文：我走向荣耀的道路倒着脚行进，弯腰也足够替代深耕。
- 注释：荣涂指仕途之路；倒足行进表示谦逊低调；折腰象征低头顺从；深耕则暗示勤奋努力。
- 赏析：此句反映了诗人对政治生涯的深刻理解，即使在权力的中心，也要保持谦逊与务实的工作态度。
诗句释义
- 我向荣涂倒足行：
- 描述了诗人在仕途中的态度，即使是在高位或有权有势的地方，他选择以谦逊的姿态行事。
- 折腰尚可代深耕：
- 表达了即便在权力中心，也能通过实际行动而非言语来展现自己的能力，就像在田地中耕种一样。
- 嗟君二纪差高第：
- 用“嗟”字开头，表示对他人的同情和理解，同时“二纪”指的是两个任期（十年），“高第”指科举考试中的高分。
- 犹尔三冬伴后生：
- 意味着即使自己已经历经多个冬季（三个冬季），仍然愿意陪伴和支持年轻的后辈。
- 壮志几多成坠鹄：
- “壮志”指宏大的理想或抱负，“几多”表示很多或许多，“成坠鹄”比喻理想未能实现，如同天鹅坠落一般。
- 明年四十趁啼莺：
- 表达了对未来四十岁的自己，能够抓住时机，像春天里的黄莺一样歌唱生活的期待。
- 金章衮衮从韦布：
- 描述了一种社会地位的变化，即从平民到贵族的转变，这里“金章”代表显赫的地位，“衮衮”形容其声势或气势。
- 穷达何时不递更：
- 强调了无论处于何种境遇，都有变化和晋升的可能，这里的“穷达”可以理解为贫富、得失、高低等不同境遇，“递更”指轮流变换。
赏析
- 主题表达：本诗通过对比诗人自身的经历和他人的处境，表达了对人生境遇变迁的深刻思考。
- 情感抒发：诗人通过对自我的反思以及对他人的同情，展现了一种超越个人得失的宽广胸襟。
- 哲理探讨：诗中提到的“穷达”、“金章”、“衮衮”等词汇，不仅丰富了诗句的内涵，也引导读者思考人生的多样性和变化性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。