闻昔兹山运土成，喜情比屋与连营。
可怜事出三王后，不得亲逢伯禹名。
邻国一朝罹暴水，相君先虑护严城。
他时人说公来日，应记初更月旦评。
依韵奉和司徒侍中视河惬山
闻昔兹山运土成，喜情比屋与连营。
可怜事出三王后，不得亲逢伯禹名。
邻国一朝罹暴水，相君先虑护严城。
他时人说公来日，应记初更月旦评。
诗句逐句释义及注释：
- 闻昔兹山运土成：从古至今，这座山是用泥土堆积而成的。
- 喜情比屋与连营：这里的“喜情”可能指当地居民因这座山而感到的喜悦或兴奋；“比屋”和“连营”则形容这种喜悦之情如同房屋一般遍布，像军营一样紧密相连。
- 可怜事出三王后：这里的“三王”可能是指夏朝的三位君主（启、太康、仲康），意味着这些事件发生在古代，而这里的人还未出生。
- 不得亲逢伯禹名：伯禹是中国古代著名的治水英雄，此句表达的是作者无法亲身见证他的伟业。
- 邻国一朝罹暴水：这句指的是邻国遭受了突发的洪水灾害。
- 相君先虑护严城：这里的“相君”可能是指治理这个灾难的官员或领导者，他们先行一步考虑到了防御措施，保护了城市安全。
- 他时人说公来日：将来有人提及这件事时，会赞扬这位官员的智慧和勇敢。
- 应记初更月旦评：这句话可能是对那位官员的赞赏之词，意为应该记住他所做的好事，就像月亮初一时的光辉一样明亮。
译文:
听闻这座山是用泥土堆砌而成的，当地的人们因此而感到无比欢喜，他们的幸福之情仿佛可以与整个村庄或城镇相比。然而遗憾的是，这样的大事发生在三代之后的年代，我们这些人还没有出生，自然无法亲身经历。当邻国突然遭受洪水灾害时，那位有远见的官员已经预先做好了防护措施，保护了城市的安全。在未来的某个时刻，如果有人提到这位官员的智慧和勇气，我们应该记住他的贡献，就像欣赏月亮初一的光辉一样。
赏析:
这首诗通过对历史的回顾和对未来的展望，表达了一种深深的敬仰和怀念之情。通过使用比喻（如喜情比屋与连营）和象征（如三王后、伯禹），诗人不仅描绘了一个具体的地理环境，也表达了对历史人物的尊敬和赞美。诗中的“他时人说公来日”一句，巧妙地将当下的行动与长远的影响联系起来，展现了诗人对责任和行动后果的深刻理解。整体上，这首诗不仅记录了一个事件，而且传达了一种超越时间的价值观和道德观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。