仙韶楼底弄春和，帘额随风卷绣波。
午夜九霄开宝扇，一声万寿彻明河。
灯缠月影祥光动，酒入天颜喜气多。
侍从有班无籍去，花边空听太平歌。
这首诗是元代张可久的《元夕观》，全诗共八句。下面是逐句翻译和注释：
- 仙韶楼底弄春和，帘额随风卷绣波。
- “仙韶楼”指的是一个装饰华丽、富有神话色彩的建筑或场所，可能是在元宵节夜晚观赏花灯的地方。
- “弄春和”形容人们在元宵节时欢庆的场景，春天的和煦气候与节日的气氛相映成趣。
- “帘额”是指挂在窗户外面的帘子边缘，通常用精美的布料制成。
- “随风卷绣波”描绘了风轻轻吹动窗帘，使得窗帘的边缘像绣花一样卷动，增添了一份生动活泼的气息。
- 午夜九霄开宝扇，一声万寿彻明河。
- “午夜九霄”指的是夜空中的星星，九霄是天空的最高层，这里用来象征高处的神秘空间。
- “开宝扇”可能是一种比喻，意味着某种神秘力量或宝物被开启或显现。
- “一声万寿彻明河”则是指某个声音或事件突然发生，如同万寿（即万寿无疆）的声音穿透了明亮的银河，这里的“银河”通常代表夜空中繁星点点的景象。
- 灯缠月影祥光动，酒入天颜喜气多。
- “灯缠月影”形容元宵节夜晚的花灯如同缠绕着月亮的影子，美丽而神秘。
- “祥光动”意味着灯光闪烁，象征着好运和吉祥。
- “酒入天颜”形容饮酒的人面带喜悦，如同皇帝的面部表情一样，充满了幸福和喜悦。
- “喜气多”强调了节日气氛中的欢乐和喜庆。
- 侍从有班无籍去，花边空听太平歌。
- “侍从有班”可能是指宫廷中的侍卫或者随从人员排着队形，有序地站立。
- “无籍去”意味着这些人没有特定的身份地位，只是随意参与其中。
- “花边空听太平歌”描述了一个场景，人们在节日的花边旁随意聆听和平的歌曲，这些歌曲通常表达了对国家安定和繁荣的美好祝愿。
赏析：
这首诗以元宵节为背景，通过对节日夜晚的描述，表达了作者对和平、喜庆和美好未来的向往。诗中使用了一些象征性的语言和意象，如“仙韶楼”、“宝扇”、“明河”等，这些都增加了诗歌的神秘感和美感。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。