醉魄吟魂李谪仙，风流未绝验家传。
词源直欲倾三峡，饮量真疑漏百川。
几寸烛花催饯席，数程柳絮扑归鞭。
别愁衮衮无由说，吏部先寻瓮底眠。
席上走笔赠别李子先
注释：
- 醉魄吟魂：形容诗人在酒醉中陶醉。
- 李谪仙：李白，唐代著名诗人，被称为“诗仙”。
- 风流未绝验家传：李白的诗才和个性一直被家人传承和发扬。
- 三峡：指长江三峡。
- 百川：比喻海量，形容饮酒量极多。
- 烛花：蜡烛烧完后留下的余烬。
- 柳絮：柳树的种子或幼芽，这里用来比喻飘飞的柳絮。
- 别愁衮衮无由说：形容离愁别绪难以言说。
- 吏部：指唐朝的官职，此处暗指朋友。
译文：
我醉倒在酒杯中，仿佛进入了仙境，李白的风骨和才情从未断绝，这是家族的传统。他的诗词源泉直欲倾泻到三峡之中，他的饮酒量真像漏斗中的水滴，不知漏了多少水。蜡烛燃烧后留下几寸余烬，催促着饯行的宴席结束；路上有柳絮飘飞，像是要扑回我的鞭下。离别的忧愁如滚滚浓雾，无法说出它的具体形状。朋友啊，你先去休息吧，我会找到最舒适的睡眠方式。
赏析：
这首诗是诗人在酒席上送给好友李子的一首诗。诗中充满了对好友深厚的友情以及对李白的怀念之情。整首诗语言简练，意境深远，通过对李白和友人的描绘，表达了诗人的惜别之情和对美好时光的珍惜。同时，通过对李白才华的赞美，也表达了对友人才能的敬佩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。