精蓝孤绝乱云间,云外疑无路可还。
顾我尘喧非白傅,缘何今日到香山。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“赏析”,然后分析所给的三首诗的内容,最后结合诗歌的具体内容进行分析,最后进行总结即可。此题的关键是把握全诗的思想感情。
“精蓝孤绝乱云间,云外疑无路可还”,前句写寺庙在山间白云缭绕中,后句写寺外云雾弥漫,不知归途,写出了诗人对寺院所在位置的惊叹与赞美;“顾我尘喧非白傅,缘何今日到香山”,前句说“白傅”是唐代诗人白居易,他一生淡泊名利,不与世俗同流合污,诗人在这里自比白居易,说自己远离了尘嚣是非之地,来到这香山寺,是因为这里的环境清幽,可以远离尘世之喧嚣;后一句说诗人为何来到香山,表达了自己向往佛门、寄情山水的思想感情。
【答案】
译文:
寺庙在山间白云缭绕中矗立,寺外云雾弥漫,不知归途。我是来这远离尘嚣是非之地,来到这里是因为这里的环境清幽,可以远离尘世之喧嚣。
赏析:
首联“精蓝孤绝乱云间,云外疑无路可还”。前句写寺庙在山间白云缭绕中,后句写寺外云雾弥漫,不知归途,写出了诗人对寺院所在位置的惊叹与赞美。
颔联“顾我尘喧非白傅,缘何今日到香山”。前句说自己远离了尘嚣是非之地,来到这香山寺,是因为这里的环境清幽,可以远离尘世之喧嚣。后一句说诗人为何来到香山,表达了自己向往佛门、寄情山水的思想感情。