嫩箨斑斑玳点匀,圆肤细细玉条新。
渭川美实容先食,却向秋风懒忆莼。
诗句:嫩箨斑斑玳点匀,圆肤细细玉条新。
译文:嫩竹上的笋壳斑点均匀如玳瑁,笋肉圆润光滑像玉石一样新鲜。美味的渭川菜可以优先享用,秋天的凉爽让我懒得想念远方的莼菜羹。
注释:嫩竹(嫩竹上的笋壳斑点均匀如玳瑁):嫩竹,指初生的竹笋,笋壳上斑点均匀如玳瑁。玳瑁:一种动物,其身上有美丽的花纹。
圆肤细细玉条新:圆肤:笋肉圆润;细细:描述笋肉的细腻;玉条:比喻笋肉如同玉石一般光滑细腻。
渭川美实容先食:渭川,地名,这里特指渭河两岸的食物;美实:指美味的食物;容先食:意味着这些食物可以优先享用。
却向秋风懒忆莼:却:反而、相反;秋风:指凉爽的秋日;懒忆:不思念;莼:一种水生植物,古代常用来比喻思乡之情。
赏析:此诗以“嫩箨斑斑”和“圆肤细细”形容笋壳和笋肉,通过“玉条”、“美实”等形容词描绘出笋肉的鲜嫩和美味。诗中还巧妙地将笋肉比喻为玉石,进一步强调了它的质感和美感。最后两句,通过对比表达了诗人对渭川美食的喜爱以及在凉爽秋季里不愿回忆莼菜羹的深切情感。整首诗语言简练,意境优美,充满了生活气息和自然之美。