故国分铜虎,离都改玉麟。
谁知图任旧,只见宠章频。
茅社重留地,桑弧载诞辰。
乔嵩秋降甫,宝历岁名申。
马锡天闲骏,衣班内帛珍。
康强钟卫武,爵禄茂平津。
长与三台应,兼之五福臻。
神明知必相,寿合等灵椿。
【注释】
故国:指京城长安。
铜虎:铜铸的猛兽,古代用作仪仗之用。
玉麟:麒麟,传说中的祥瑞之物,常用以象征吉祥。
离都:离开京城。
图任旧:意即像以前那样任用旧臣。
宠章:皇帝所赐的褒奖。
茅社:指祭祀土地神的社坛。
桑弧:桑木做的弓弦。古人以桑弧为射箭之器,此处指代生日庆典。
乔嵩:指宋乔年,字嵩卿,唐懿宗时宰相。
秋降甫:秋天刚到之时。
宝历:唐武宗年号(840—846)。
马锡:唐代诗人,名不详。
天闲骏:天上飞驰的骏马。
衣班内帛珍:指穿着锦绣华美的衣裳。
卫武:东汉名将霍去病,字仲高,以勇武著称,封爵至武安侯。
平津:汉代地名,今属天津市。
三台:星宿名,主禄位。
五福:指长寿、富贵、康宁、好德、善终等五种福运。
神知:神知道。
寿合等灵椿:比喻寿命长久如椿树一般。
【赏析】
此诗是祝贺友人乔嵩四十大寿之作。首联写其在京为司徒侍中的荣遇,颔联写其得宠于唐武宗,颈联写其庆寿活动,尾联则祝愿其官运亨通,寿比南山。
诗中“离都”二字,暗含了友人离京赴职的情境;“谁知”、“只见”两句,又表达了作者对友人重获重用的欣喜之情。“茅社重留地,桑弧载诞辰”,描绘出一幅友人庆寿的热闹场面,既写出其得宠于唐武宗,又表现了作者对友人的深情厚谊。“康强钟卫武,爵禄茂平津”,赞美友人有勇有谋,能担重任,且其官运亨通,前程似锦,表达了作者对其美好未来的美好祝愿。