杨子文格少已遒,自关以西鲜此流。逸兴一发不言休,诗吟千篇酒百瓯。
始谓富贵力可求,行年四十差厥谋。相逢渭水初清秋,气俊秋隼辞长虬。
欢然一见分辄投,往来自尔月屡周。忽闻屋角鸣春鸠,感时出门写我忧。
载酒兴庆荒池头,半酣系马聊登舟。纷纷涉水惊眠鸥,晚阳欲落孤烟收。
开元盛事空林丘,流年数百如回眸。陈迹随感来吟搜,偶作短句诒同游。
杨子既见遽和酬,笔落纸上不暂留,诗珍玉案书银钩。
诗人乃是天地雠,造化万物遭剜锼。天公报之甚操矛,少使称遂多穷愁。
子尝两举试此州,病坐试席出则瘳。笔力健可掣十牛,及与命斗力弗侔,翻被命屈岂自由。
嗟予所学浅以浮,不与造化为怨仇。胡然天公亦我尤,刚肠劲貌寡媚柔。
触忤贵势在转喉。苍颜常调只自羞,使看平步趋公侯。

这是一首七言律诗,表达了诗人对杨子文才华的赞赏和对人生命运的感慨。下面是诗句、译文和注释:

第一联:
“近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀”
注释:最近我收到了杨子文送来的《池上短篇》诗歌,非常喜欢,就写了一首诗回赠他,同时也抒发了我内心的情感。

第二联:
“杨子文格少已遒,自关以西鲜此流。逸兴一发不言休,诗吟千篇酒百瓯。”
注释:杨子文的文才已经达到了很高的水平,在关西一带很少有能与他匹敌的人才。他的创作灵感源源不断,写一首诗就像喝一杯酒一样容易。

第三联:
“始谓富贵力可求,行年四十差厥谋。相逢渭水初清秋,气俊秋隼辞长虬。”
注释:最初我以为追求富贵是一件很容易的事情,但当我到了四十岁的时候,我才意识到这并不容易。我在渭水的旁边遇到了一位秋天的鹰,它告别了它的长龙般的背脊。

第四联:
“欢然一见分辄投,往来自尔月屡周。忽闻屋角鸣春鸠,感时出门写我忧。”
注释:我们高兴地见面后就立刻分开了,我们之间经常互相来往。忽然听到屋角有一只春鸠在叫,让我想到了时光流逝,感叹自己的忧虑。

第五联:
“载酒兴庆荒池头,半酣系马聊登舟。纷纷涉水惊眠鸥,晚阳欲落孤烟收。”
注释:载着美酒来到了兴庆宫的荒废的池塘边,半醉时系好了马准备登船。水面上漂浮的树叶惊动了沉睡的鸥鸟,夕阳即将落下,一片孤烟被晚风收起。

第六联:
“开元盛事空林丘,流年数百如回眸。陈迹随感来吟搜,偶作短句诒同游。”
注释:开元盛世的美好景象已经消失,只剩下了空荡的山林。岁月流转如流水般匆匆而过,留下的只有一些往事的回忆。偶尔写下一些简短的句子与同伴们分享。

第七联:
“杨子既见遽和酬,笔落纸上不暂留,诗珍玉案书银钩。”
注释:杨子文见到我的诗后很快就做出了回应,他笔下生花,诗歌如同珍宝一般珍贵。他的字迹犹如玉石案上的银钩,美丽而又庄重。

第八联:
“诗人乃是天地雠,造化万物遭剜锼。天公报之甚操矛,少使称遂多穷愁。”
注释:诗人是大自然的敌人,他对万物进行雕刻和加工。天公似乎在用一种非常强硬的手段来报应那些滥用自然的人,他们最终会遭受到很多苦难。

第九联:
“子尝两举试此州,病坐试席出则瘳。”
注释:我曾经两次参加这个州的考试并且都通过了,如果我因病无法参加考试,那么我就会康复。

第十联:
“笔力健可掣十牛,及与命斗力弗侔,翻被命屈岂自由。”
注释:我的笔力强大到可以拉动十头牛,但面对命运的挑战我却无力回天。命运的力量如此强大以至于让人感到无助。

第十一联:
“嗟予所学浅以浮,不与造化为怨仇。”
注释:我所学的知识太过浅薄而且浮躁,我不会因为自己的渺小而抱怨世界。

第十二联:
“胡然天公亦我尤,刚肠劲貌寡媚柔。”
注释:为什么上天也要对我格外苛刻呢?我虽然性格刚强,但是外表看起来却并不柔弱。

第十三联:
“触忤贵势在转喉。苍颜常调只自羞,使看平步趋公侯。”
注释:我经常触犯权贵,这让我感到羞愧。我希望有一天能够平步青云,成为公侯。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。