去路连崇岭，扁舟上涨涛。
不违将母愿，敢叹独贤劳。
境静归凫雁，庭空长艾蒿。
不妨频拄颊，千里寄风骚。
这首诗是送临武雷令的。下面是对每一句诗的解释，以及相关的译文和注释：
去路连崇岭，扁舟上涨涛。
- 去路连崇岭：指送别之路连绵不断，像是崇山峻岭般难以逾越。
- 扁舟上涨涛：小船在波涛汹涌的江面上行进，形容船行之快。
- 译文：送你离去的道路像连绵的高山一样难以逾越；你在小船上快速前行，似乎要与江上的波涛赛跑。
不违将母愿，敢叹独贤劳。
- 不违将母愿：你没有违背母亲的意愿。
- 敢叹独贤劳：我不敢抱怨自己因你的离别而感到辛劳。
- 译文：你没有违背母亲的意愿，我也没有因为离别而感到痛苦；我不敢抱怨自己因你的离别而感到辛苦。
境静归凫雁，庭空长艾蒿。
- 境静归凫雁：你离别后，环境变得宁静，就像大雁返回它们的栖息地一样。
- 庭空长艾蒿：家中庭院空旷，长满了艾草和蒿草。
- 译文：你离开之后，环境变得宁静，就像是大雁返回它们栖息的地方；家里庭院空旷，长满了艾草和蒿草。
不妨频拄颊，千里寄风骚。
- 不妨频拄颊：我不妨频频地擦拭脸颊，表达我的思念之情。
- 千里寄风骚：我用千里之外的消息，传递我的思念之情。
- 译文：我不妨频频地擦拭脸颊，表达我的思念之情；我用千里之外的消息，传递我的思念之情。
赏析：
这首诗通过描绘送别时的景物变化和内心的感受，表达了诗人对友人离去的不舍和对友谊的珍视。首句“去路连崇岭”，以自然景象为背景，展现了送别的场景，同时也暗示了路途的艰难。次句“扁舟上涨涛”，则进一步描绘了船行的迅速，以及诗人内心的忐忑和不安。接下来的两句“不违将母愿，敢叹独贤劳”则表现了诗人对朋友的理解和祝福，以及对自我情感的克制。最后两句“境静归凫雁，庭空长艾蒿”则是对友人离去后环境的描绘，以及诗人对朋友的深切思念。整首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。