睡觉西山月正平,荷香不断晓凉生。
园中只鹤知人意,已作金风警露声。
题城南书院三十四咏
睡觉西山月正平,荷香不断晓凉生。园中只鹤知人意,已作金风警露声。
翻译:
睡觉时西山上的月亮刚刚升起,荷花的香气在清晨的凉风中飘荡。园中的一只白鹤知道人的心意,它已经用秋风和露珠的声音来警告人们。
注释:
- 西山月正平:形容山中月亮明亮如盘,照亮了整个山谷。
- 荷花香气:描述早晨的荷塘散发出的清新芳香。
- 园中只鹤知人意:描绘鹤独自生活在园林中,能感知到人的情感和意图。
- 金风警露声:形容秋风拂过荷叶,发出声响,如同预警一般。
赏析:
这首诗通过对自然景象的细致描绘,表达了诗人对自然的感悟和对生活的理解。首句通过“西山月正平”展现了夜晚的宁静,而“荷香不断晓凉生”则描绘了清晨荷花散发出的香气与微凉的气息交织的情景。第二句中“园中只鹤知人意”,通过鹤这一意象,传达出人与自然和谐相处的美好愿景。最后一句“已作金风警露声”,则将秋风的声响与露水的闪烁联系起来,形成了一幅动静结合的美景图,使整首诗充满了诗意和韵味。