秋风想已治归装,吾亦扁舟具碧湘。
世味只应谙历遍,何如兄弟对方床。
注释:
秋风想已治归装,吾亦扁舟具碧湘。
世味只应谙历遍,何如兄弟对方床。
译文:
秋风已经开始收拾行装,我也准备扁舟准备出发去碧湘。
人世间的滋味应该经历过才懂,为什么兄弟要分处两地?
赏析:
首句“秋风想已治归装”,描绘了一幅秋天景象,作者已经收拾好行囊,开始准备出发了。第二句“吾亦扁舟具碧湘”,进一步描绘了自己的行程,准备乘坐扁舟到碧湘去。这里“扁舟”指的是小船,“碧湘”是作者的家乡,表达了自己对家乡的思念之情。第三句“世味只应谙历遍”,感叹人世间的滋味应该经历过才懂,表达了作者对人生经历的感慨。第四句“何如兄弟方床”,反问为什么兄弟要分处两地,表达了作者对兄弟情深的感受。整首诗通过对秋天、扁舟、家乡、人生经历和兄弟情感的描述,展现了诗人对生活的感慨和对家人的思念之情。