闻说清朝对紫宸，君王侧席屡咨询。
惟应民瘼开陈切，故遣分符验抚循。
解析：
诗句：
- 闻说清朝对紫宸，君王侧席屡咨询。
- “闻说”：听闻或听说。
- “清朝”：指清朝的朝廷或宫廷。
- “对紫宸”：在宫廷中面对皇帝。
- “君王侧席”：古代以坐席为位，君王座位在席子一侧，因此称君王之侧为“侧席”，形容皇帝对臣下极为重视。
- “屡咨询”：多次向（某人）询问、征求意见。
- 惟应民瘼开陈切，故遣分符验抚循。
- “惟应”：只、唯有。
- “民瘼”：民众的烦恼或疾苦。
- “开陈”：提出、陈述。
- “分符”：古代官职的一种，此处指派遣官职。
- “验”：核实、验证。
- “抚循”：治理、引导。
译文：
听说朝廷在紫宸殿对皇上进行咨询，皇上非常关心百姓的疾苦并亲自听取意见。只有那些能够为民请命的人才能得到皇上的赏识，所以派他到各地去考察并指导百姓。
注释：
- “闻说”：听说、听闻，用于引出下文。
- “清朝”：朝廷，特指皇室统治下的政府机构。
- “紫宸”：皇宫中的正殿，象征帝王所在之地。
- “君王侧席”：形容君王对待臣下极其尊敬和重视。
- “屡咨询”：屡次向（某人）征求意见或询问情况。
- “惟应民瘼”：唯有那些能为民众解忧的人才能受到重用和信任。
- “开陈”：提出，陈述，指出问题或建议。
- “分符”：指官职的派遣，即被皇帝委以重任。
- “验”：核实，检验。
- “抚循”：治理，引导，照顾，这里指对百姓进行管理与教育。
赏析：
这是一首表达对官员职责和使命的诗篇。通过描述皇帝对大臣的重视以及对他们提出的建议给予回应的情景，表达了作者对这种君臣关系和官员职责的认识和赞赏。诗中强调了官员应具备为民请命的能力，以及皇帝对于这种能力的认可和赋予。同时也反映了作者对于国家治理和社会和谐的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。