瘴雨昏昏梅子黄,午窗归梦一绳床。
江南云腴忽到眼,中有吾家棠棣香。
【注释】
瘴雨:岭南一带湿热的气候。
梅子黄:农历五月,梅子成熟,黄而味酸。
午窗归梦一绳床:午时(中午)的梦,梦里有一张绳床。绳床,用绳索编成的床,简陋。
江南云腴:南方的特产,指荔枝,又称为“天香”。
吾家棠棣香:我家的梧桐树,即《诗经》中所说的棠棣(一种落叶乔木),是比喻兄弟情深。
【赏析】
这首词作于元世祖至元十六年(1279年)。当时词人因灾患久不得遣,故托诸梦中与友人相见。此词写梦境,以“梦”为线索,从“午窗归梦”到“适逢灾患”,再到“亡聊久不得遣”,层层递进,曲折有致;最后“今日方能写此”,点明题旨。全词语言清丽自然,意境深远,情感真挚。