江梅已过杏花初，尚怯馀寒著萼疏。
待得重来几枝在，半随蝶翅半蜂须。
【解析】
此题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析。解答此类题目，需要我们在通晓诗歌大意的基础上，结合诗歌的艺术特点进行分析。本诗首联两句写景，“江梅”指江南的梅花，“杏花初”指春天刚开的花。第二句说，虽然梅花已经过去，但是还留有残香在空气中；第三句说，虽然天气渐渐暖和了，但是花瓣还没有完全张开，还是有些娇羞的。三四句写待到第二年春暖花开时节，梅花又重新开放了。而这时，梅花的枝条上长出了新的枝丫。有的像蝶翅一样轻盈，有的像蜂须一样纤长，都十分好看。
【答案】
示例：
江梅已过杏花初，
尚怯馀寒著萼疏。
待得重来几枝在，
半随蝶翅半蜂须。
译文：
江边的梅花已经过去，杏花刚刚盛开。虽然天气渐渐暖和了，但是花瓣还没有完全张开，还是有些娇羞。等到第二年春暖花开时，梅花又重新开放了。而这时，梅花的枝条上长出了新的枝丫。有的像蝶翅一样轻盈，有的像蜂须一样纤长，都十分好看。
赏析：“已过”“尚怯”两字写出了早梅与杏花的不同之处。早梅不畏严寒，迎风傲雪，不惧春寒的侵袭。而杏花虽早春绽放，却畏寒怕冷，含苞待放，娇羞欲语。“犹怯馀寒著萼疏”这句诗的意思是：虽然天气渐暖，但花瓣还没有完全张开，还显得有些娇羞。
“几枝”两句写出梅花枝条的生长情况。这两句的意思是：待到春暖花开时，梅花又重新开放了，而且枝条上又长出了新枝。“几枝”一词说明梅花生长繁茂，枝干多，数量大。而此时枝条上的新枝又长成蝴蝶般轻盈的翅膀，又如蜜蜂般细长的须子。这两句诗生动地描绘出早梅花枝繁叶茂，生机勃勃的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。