熙熙阳春，既发既舒。
翼翼南亩，是展是图。
嗟尔农夫，各敬乃事。
往利尔器，诫尔妇子。
惟生在勤，勤则及时。
惟时之趋，时不尔违。
祁祁甘雨，膏我下土。
习习谷风，和泽乃普。
往即尔耕，惟力之深。
往莳尔苗，勿倦其耘。
于日于夕，自遂自达。
尔心勿忘，彼生孰遏。
惟天之心，矜我下民。
民不违天，使尔有成。
既穟既实，既坚既好。
尔穫既周，先养尔老。
保尔家室，抚尔幼稚。
既迄有年，复思嗣岁。
嗟尔父老，其训其诫。
俾务于本，惟土物爱。
不念其本，则越其思。
所思既越，害斯百罹。
嗟尔父老，其告其喻。
尔之有生，君实覆汝。
尊君亲上，其笃勿忘。
小心畏忌，率于宪章。
嗟尔父老，教之孝悌。
孰无父母，与其同气。
反于尔心，孰无爱敬。
即是而推，乌往不顺。
嗟尔父老，勿替谆谆。
淳熙四年二月既望，静江守臣张某奉诏劝农于郊。于是作《熙熙阳春之诗二十四章》，每章四句，以示父老，俾告于其乡之人而歌之。
译文：
春天来临了！
万物苏醒，欣欣向荣。
田野广阔，播种图谋。
辛勤的农夫们，各自敬奉农事。
追求利益，谨慎妇子。
勤劳的人，抓住时机。
及时的行动，不要违背。
绵绵的甘雨，滋润土地。
徐徐的谷风，带来恩泽。
开始耕作吧，用力要深。
播种吧，不要懈怠。
日落日出，自得其乐。
你的心思不要忘记，他的存在不容阻挠。
只有天的心，爱护下面的人民。
人民不违天意，成就事业。
庄稼丰满，坚固好收成。
收获满满，先养老人。
保护家庭，抚育孩童。
到了一年结束，再次盼望年岁。
亲爱的父老，你们要教导他们。
务本务实，珍惜土地与万物。
不思根本，只会越陷越深。
所思过度，灾害百发。
亲爱的父老，你们要告诫他们。
有生之日，君将庇护你们。
尊君亲上，笃行勿忘。
小心谨慎，遵循法度和规范。
亲爱的父老，教导他们孝顺和尊敬。
谁没有父母？他们是同根同源的亲人。
反观内心，谁没有关爱敬重之情？
如此推己及人，哪里会不顺利？
请不要改变教导的耐心。