影娥池面碧溶溶，荡桨佳人夕照中。
云髻不饶荷叶绿，罗裙未减石榴红。
诗句解析
1 宫词：指的是宫廷中的诗歌，通常用以反映宫中女性的生活和情感。
- 影娥池面碧溶溶：形容水面映照着月亮，如同翡翠般清澈透亮。”影娥”指的是月亮的影子，”池面”是指水中的倒影，”碧溶溶”形容水的颜色像绿色翡翠一样清澈透明。
- 荡桨佳人夕照中：描述一位美丽的姑娘在夕阳下划船的场景。”荡桨”是用手摇动桨叶以驱动船只前进的动作。
- 云髻不饶荷叶绿：形容女子的发髻仿佛被荷叶的绿色所环绕，增添了一种自然美。这里的”云髻”可能是指高耸的发髻或者头饰，”云”在这里可能象征着轻盈飘逸的感觉。
- 罗裙未减石榴红：描述裙子的颜色鲜艳如同石榴一般，强调了服饰的艳丽和生动。这里的”罗裙”指的是丝绸制成的裙子，”罗”是一种古代对丝绸的美称，常用来形容华丽或珍贵的织物。
译文
月影映在波光粼粼的水池上，碧波荡漾，如翡翠般清澈透明。
在夕阳余晖中划桨的美人，她的衣裙随着微风轻轻摆动。
她的发髻好似被荷叶的绿色环绕，展现出一种自然的美。
她穿着的罗裙颜色如同盛开的石榴花一般鲜艳夺目。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了宫廷中女性的优雅与美丽。诗人巧妙地运用自然景物来比喻人物的美丽，使得整首诗充满了诗意和画意。通过对自然景物的描绘，诗人不仅表达了对宫廷生活的喜爱，也反映了对女性美的赞美。同时，诗中的色彩使用也十分讲究，从碧绿到鲜红再到绿色的过渡，形成了一种视觉上的美感，增强了读者的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。