吏散无人迹,风回扫积氛。
虚凉檐际得,远响静中闻。
树色深留暝,炉烟细袅云。
此间应有句,端合与君分。

译文:

傍晚雨后独坐,与周元举刘希范许少伊等朋友相聚。
吏散无人迹,风回扫积氛。
虚凉檐际得,远响静中闻。
树色深留暝,炉烟细袅云。
此间应有句,端合与君分。

注释:

  1. 吏散无人迹:官差解散,没有行人经过的踪迹。

  2. 风回扫积氛:风儿吹来,带走了积在空气中的尘埃。

  3. 虚凉檐际得:空寂清凉的感觉从屋檐上感受到。

  4. 远响静中闻:远处的声音,在寂静中也能听见。

  5. 树色深留暝:树木的颜色深深保留在黄昏时分。

  6. 炉烟细袅云:炉中的烟气轻轻升腾如云。

  7. 此间应有句:这地方(这里)应该能吟出诗句。

  8. 端合与君分:正好可以与你分享这些感受。

    赏析:

    这首诗是诗人晚霁独坐时与友人相聚所作,表达了一种宁静、深远的意境。诗中通过描述自然景象和室内氛围的变化,表达了诗人内心的平静与思考。

首联“吏散无人迹,风回扫积氛”描绘了一个空旷的景象,官差已经散去,没有人行走的痕迹,而一阵风吹过,带走了空气中的尘埃,给人一种清新之感。

颔联“虚凉檐际得,远响静中闻”则进一步描绘了这种宁静的氛围。屋檐上的风声和远处传来的声音,都在静谧之中得以显现,让人感受到一种超脱尘世的静谧。

颈联“树色深留暝,炉烟细袅云”则将读者的视线引向窗外,夕阳下的树木颜色深沉,而炉中的烟气缓缓升起,仿佛融入了云中,形成了一幅美丽的画面。

尾联“此间应有句,端合与君分”则表达了诗人的一种期待和感慨。他希望在这样的环境中能够吟出一些诗句,与朋友共享这份宁静与美好。

整首诗语言简洁明快,充满了生活气息和哲理思考,通过对自然景象的描绘和对内心情感的抒发,展现了一种独特的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。