白鹭洲边芦叶黄,石头城下水茫茫。
江山不管事兴废,今古坐令人感伤。
六代豪华空处所,千秋城阙委荒凉。
空馀眼外无穷景,助我凭栏到夕阳。

诗句释义与译文:

  1. 赏心亭
  • 赏析: 此句点明了诗题,即在赏心亭上所见的景象。
  1. 白鹭洲边芦叶黄
  • 赏析: 描述了白鹭洲边上的芦苇已经变黄了,传达了一种秋天的气息。
  1. 石头城下水茫茫
  • 赏析: 指代古时的石头城,水面宽广且显得迷茫无际。
  1. 江山不管事兴废
  • 赏析: 表达了自然景象对于世事的漠不关心,即使是江山依旧,但世事已经发生了兴衰变化。
  1. 六代豪华空处所
  • 赏析: 提到“六代”,通常指的是从东晋到南陈的六朝时期,这里用来形容这些朝代虽然曾经繁华,但现在已化为虚无,只留下遗迹。
  1. 千秋城阙委荒凉
  • 赏析: “千秋”意味着悠久的时间,而“城阙”则指的是古代的城池和宫殿。这里表达的是即便历史悠久,如今也显得荒芜破败。
  1. 空馀眼外无穷景
  • 赏析: 表达了诗人对周遭世界的观察和感悟,意识到除了眼前之外,还有更多未曾触及的美景。
  1. 助我凭栏到夕阳
  • 赏析: 诗人通过站在栏杆旁欣赏落日余晖,感受到一种宁静和满足,这也许是对人生的一种感慨或是追求。

译文:

白鹭洲边,芦苇已变黄,石头城下水波浩渺。
历史变迁不问政事,江山永存却人事更迭。
六朝繁华化为乌有的地方,千年城阙现荒凉破败。
放眼远方,还有无数美景未被发现,让我凭栏至黄昏时分。

赏析:

这首诗通过赏心亭这一特定地点,展现了作者对自然景色的深刻感悟和内心世界的丰富表达。诗人通过对自然景观的描述,反映了对世事无常的感慨,以及对历史变迁和时间流逝的哲思。同时,诗中也体现了诗人对美的追求和对自然的热爱之情。这种情感不仅体现在对自然美景的欣赏中,更通过诗人对历史的感慨和对未来的思考,展现出其深邃的思想和广阔的胸襟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。