窥鱼潜立小荷圆,照水飞鸣更碧鲜。
斗草人归寻坠翼,绮窗归去补花钿。
诗句释义:
- 翡翠:这里可能指的是一种美丽的绿色宝石,常用于制作饰品。
- 窥鱼潜立小荷圆:形容观察水中游动的鱼儿,站在荷叶上的样子,显得十分生动。
- 窥鱼:指观察水中的鱼儿,常用“窥”字来形容对某物的仔细观察或发现。
- 照水飞鸣更碧鲜:形容鸟儿在水面上飞翔时发出清脆悦耳的声音,使水面呈现出更加鲜艳的色彩。
- 碧鲜:指绿色鲜艳,形容颜色美丽。
- 斗草人归寻坠翼:描述人们参与斗草游戏归来,寻找被落下的叶子或花朵的情景。
- 坠翼:通常指植物的花瓣、叶片等脱落,这里比喻失落或未被注意到的部分。
- 绮窗归去补花钿:形容女子结束一天的活动后,回到华丽的闺房中修补花饰,可能是指绣花、贴花等工艺。
- 绮窗:华丽精致的窗户。
- 补花钿:指修补绣品,这里的“补”是补充的意思,“花钿”是古代女性头上佩戴的精美头饰。
译文:
翡翠在小荷上窥视着水中的鱼儿,
它静静地站立在圆圆的荷叶上,
当鸟儿在水面上飞翔时,它们发出清脆悦耳的声音,使得水面更加鲜艳。
人们参与斗草游戏归来,寻找那些掉落的花瓣或花朵,
女子结束了一天的活动,回到了华丽的闺房中,
在那里她修补了花饰,可能是绣花或贴花等工作。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了自然之美和小家碧玉的生活情趣。首句用“翠”来象征珍贵的玉石,不仅点明了主题,也为整首诗定下了基调。接着,诗人通过对荷叶、鱼儿、鸟儿以及花饰的描绘,构建了一个和谐而富有生机的场景。这种描写不仅美化了自然景象,也体现了诗人对生活细节的敏锐捕捉和深刻感受。此外,诗中的“斗草”一词,虽非常见于古典诗词,但在此语境下却显得新颖且富有趣味,增添了诗意和生活气息。最后,诗尾的女子形象,既体现了女性的温柔与勤劳,也反映了古代女性日常生活的美好一面。整体来看,这首诗以其优美的语言、生动的画面和深刻的内涵,展现了人与自然和谐相处的美好愿景。