汉代梅君此炼丹,古坛翠驳藓花斑。
目穷鸟道青天远,榻转松阴白日闲。
烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间。
不知乘诏冲升后,几度飞鸾到旧山。
《题梅坛》是宋代诗人王时彦的经典作品,下面将逐一解读其诗句含义、翻译与赏析:
- 诗句释义:
- 汉代梅君此炼丹:指代一个古代的炼丹术士,他在此地(梅坛)进行炼丹。
- 古坛翠驳藓花斑:描述梅坛古老而斑驳,苔藓覆盖,显得历史悠久。
- 目穷鸟道青天远:形容视野之广,似乎能看到遥远的鸟儿飞翔于天际。
- 榻转松阴白日闲:指在松树阴影下休息,享受着宁静的白日。
- 烟隔楼台分象外:云雾缭绕,使得楼台仿佛出现在另一个世界。
- 风吹钟磬落人间:风吹过的声音,如同钟磬从天上掉落到人间。
- 不知乘诏冲升后:表达了对某种神秘力量或机遇的期待和好奇。
- 译文注释:
- 这首诗通过对古代炼丹场景的描写,展现了一种超凡脱俗的境界。
- “烟隔楼台分象外”中,“象外”意味着超出常规的想象范围。
- “风声如磬落人间”中的“风声”,可能指的是钟声,暗示着声音穿越空间的力量。
- 赏析:
- 诗中通过描绘炼丹的场景,展现了一种超然物外的感觉,使人感到仿佛置身于仙境。
- “烟隔楼台分象外”一句,通过对比天空与人间的景象,强调了人与自然的微妙联系,同时也表达了诗人对于超越现实束缚的向往。
- “不知乘诏冲升后”可能暗含着对某种超越现实束缚的神秘力量的追求,体现了诗人对于自由和解脱的渴望。
《题梅坛》不仅是一首美丽的诗歌,更蕴含着深厚的哲学意味和文化内涵。它让我们得以窥见古人对自然之美的热爱以及对精神世界的探索。王时彦的这首诗不仅反映了当时的炼丹文化,也展现了作者独特的审美情趣和深邃的思想境界。