白发非有种,如何忽自生。
尽从方寸地,莳此两三茎。
场屋债犹欠,山林计未成。
头颅知渐丑,羞向镜中呈。

诗句释义及赏析:

  1. “白发非有种,如何忽自生。”
  • 关键词解释:

  • 白发:通常指人年纪增长而出现的白头发。

  • 有种:传统观念中,人的头发有其自然的生长周期,并非突然产生。

  • 忽自生:指不期而至地出现。

  • 注释: 诗人表达了对突如其来的白发出现的惊讶和困惑。

  • 赏析: 此句反映了诗人对岁月无情的感慨,以及对突发状况的无力感。

  1. “尽从方寸地,莳此两三茎。”
  • 关键词解释:

  • 方寸地:指内心或思想的空间。

  • 莳(shì):种植、培养。

  • 两三茎:指稀疏的几根头发。

  • 注释: 诗人在反思自己的内心世界后,意识到自己的头发也是内心的一部分。

  • 赏析: 这句话表现了诗人对自我内在世界的观察,以及对生命无常的一种哲学思考。

  1. “场屋债犹欠,山林计未成。”
  • 关键词解释:
  • 场屋:古代指科举考试场所或官场环境。
  • 债务:比喻未能完成的事业或责任。
  • 山林计:指远离尘嚣,隐居山林的计划。
  • 注释: 诗人意识到虽然已有一定成就,但还有未了的事业和理想未能实现。
  • 赏析: 此句反映了诗人对理想与现实差距的感慨,以及对未来仍怀有期待的心态。
  1. “头颅知渐丑,羞向镜中呈。”
  • 关键词解释:
  • 头颅:这里用来形容人的容貌。
  • 渐丑:逐渐变得不好看了。
  • 注释: 因年岁增长,容颜衰老,使诗人感到羞耻。
  • 赏析: 这句表达了一种无奈和自我反省的情绪,反映了对时间流逝的敏感和对衰老的自然接受。

综合译文:
白发非天生,何时忽然生长?
皆因内心之思虑,种下两三根秀发。
虽曾仕途得意,却欠山中隐居梦;
时光催人老去,羞愧镜前显苍老。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。