东寺钟联西寺鸣,前村树末暝烟平。
天涯倦翼归无限,只有鸦飞自唤名。

诗句释义与赏析:

  1. 东寺钟联西寺鸣 - 描述寺庙中的声音。”东寺”和”西寺”分别代表不同的寺庙,”钟联”指的是寺院中的钟声相互呼应,”鸣”则指寺庙的钟声响起。

  2. 前村树末暝烟平 - 描绘了夕阳下的乡村景象。”前村”指的是村子前面的部分,”暝”是黄昏的意思,”烟”指的是烟雾,”平”表示烟雾消散,天空变得清晰。

  3. 天涯倦翼归无限 - 用鸟类比喻人的旅程。”天涯”意指遥远的边界或远方的地方,”倦翼”是指疲惫的翅膀,这里用来比喻长途旅行后的疲惫。

  4. 只有鸦飞自唤名 - 强调乌鸦的独特性。这里的乌鸦不是普通的家鸦,而是有着独特飞行习性的鸟种,能够在空中自由盘旋并发出声音呼唤同伴。

译文:

在东边寺庙的钟声响起时,西边的寺庙也开始鸣钟;暮色渐浓,前村的树木和远处的烟雾逐渐消散,直至天际。旅途劳顿后,人们渴望回归宁静的生活,但归途似乎没有尽头。唯有那些自由的乌鸦,在空中自由飞翔,发出清脆的叫声,它们的存在让这个黄昏更加生动。

赏析:

这首诗通过对比东寺和西寺的钟声,以及前村和暮色的景象,表达了诗人对旅途结束、回归平静生活的渴望。同时,通过对乌鸦自由飞翔的描述,诗人赋予了这些普通鸟类以象征意义,突出了它们的不平凡之处。整体来看,诗中融合了自然景观和人的内心感受,展现了一种对自由和平静生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。