西成高凿一轩通,荷盖吹凉入坐中。
新月不妨回夜色,有秋何止阅年丰。
直须落日红无际,剩看群山翠扫空。
更约他年身退后,披襟来此揖凉风。
【译文】
在陈嘉谟的东边建造了一个高高的亭子,荷花的荷叶吹来的凉气让人感觉清凉。新月不会妨碍夜晚的景象,秋天的景色也不会止于一年的丰收。一定要等到落日红遍天际,才欣赏群山翠绿如洗。更约他年退位后,披衣来到这里和凉风相揖。
【赏析】
这首诗是诗人在任江西提刑时所作的,是组诗《赋陈嘉谟东西轩二首》中的一首。
首联“西成高凿一轩通,荷盖吹凉入坐中”,写陈嘉谟建亭的用意。“西成”即指江西,诗人自注:“陈君以予为江西提刑,乃筑东西二亭。”江西地处江南,气候宜人,风景秀丽,所以陈嘉谟希望诗人在这里能尽情赏玩,领略山水之乐;同时,也寄托了他对自己政治生涯的美好期许。亭子建在高处,四面通风,可以吹进阵阵清风,诗人坐在亭中,顿感凉快舒适,可见其设计之巧妙,功能之完善。
颔联“新月不妨回夜色,有秋何止阅年丰”,描写了亭子四周的景色。诗人把亭子的四周比喻为大自然的美景,通过“新月”、“夜色”、“秋景”以及“年丰”等自然景物的描绘,形象而生动地展现了亭子周围优美的自然景观,表现了诗人对自然的热爱之情。
颈联“直须落日红无际,剩看群山翠扫空”,进一步描绘了亭子周围的景色。诗人运用夸张的手法,将落日的余晖比作一片无边无际的火海,将群山的苍翠比作天空中飘动的云朵,生动地展现了晚霞映照下的美丽景象。
尾联“更约他年身退后,披襟来此揖凉风”,表达了诗人对未来生活的美好期许。诗人表示要等到自己年老退休的时候,再回到这个美丽的亭子,与好友一起畅谈人生、享受自然之美。同时,他也表达了对友情深厚的珍视之情,认为只有与好友共同分享美好时光,才能感受到生活的乐趣与意义。