道人丰骨出埃尘，玉颊双红烂熳春。
金液密传张果老，黄庭曾授赤明民。
秋来行李林泉好，雨后云山意气新。
顾我年华已垂尽，馀龄薪水愿相亲。
诗句释义及译文：
- 道人丰骨出埃尘，玉颊双红烂熳春。
- 注释：“道人”指张冲举先生，“丰骨”形容其骨骼强健，“出埃尘”意即超脱尘世的纷扰。“玉颊”比喻肌肤白皙如玉，而“双红”则指的是脸颊上两颊通红，象征着健康和活力。“烂熳春”则是形容春天生机勃发的景象，与前文的“玉颊”相呼应，共同勾勒出一幅生动的画面。
- 译文：张冲举先生（张先生）身材魁梧，骨骼强健，肤色如玉，脸颊红润，宛如春天的花朵。
- 金液密传张果老，黄庭曾授赤明民。
- 注释：“金液”在道家修行中常指修炼中的甘露水，象征纯洁和神圣。“张果老”是道教传说中的仙人，此处借以象征高深的修炼境界。“黄庭”为道家经典《黄庭经》的简称，代表道教的内丹修炼。“赤明民”可能是指某种特定的修行者或仙人，这里的“赤明”可能是一种象征或别称。
- 译文：张先生精通《黄庭经》等道家经典，曾向赤明民等高人学习过高深的道教法术。
- 秋来行李林泉好，雨后云山意气新。
- 注释：“秋来”暗示季节的变化，秋天的到来使得山林更加宜人。“行李”在这里可能是指旅途中的物品或行囊，但更有可能是指人的旅途生活或者比喻为旅行者的生活状态。“林泉”泛指山林和泉水，常用来形容幽静美好的环境。“雨后云山”则描绘了雨后天空中的云层和山峰，给人一种清新脱俗的感觉。“意气新”则形容心情和意志焕发出新的活力和精神面貌。
- 译文：秋天到来，山林景色宜人，我的心情也如同雨后的云山一样焕发出新的活力和精神。
- 顾我年华已垂尽，馀龄薪水愿相亲。
- 注释：“顾我”意味着回头望去，“年华”指的是时光、岁月，这里用来形容自己的年龄或生命阶段。“已垂尽”表示已经接近尾声，即将结束。“余龄”可能是指剩余的时光或余年，“薪水”原本是指工资或收入，这里引申为生命的财富或价值。“愿相亲”表达了一种希望和愿望，希望能与这些宝贵的东西保持亲近和联系。
- 译文：回首过往，我发现我的年华已接近尾声，剩余的时光如同宝贵的薪火一样珍贵，我希望它们能够与我保持亲密的联系。
赏析：
这首诗通过对张冲举先生的描写，展现了他深厚的道教修为和对自然美景的热爱。诗中运用了许多意象和修辞手法，如“玉颊”、“烂熳春”等，通过细腻的描绘传达了诗人对美好事物的喜爱和向往。整首诗充满了对自然美的赞颂和对生命意义的深刻思考，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。