频向长亭折柳枝,客中送客动愁思。
未论莲社重分袂,第喜牙璋再把麾。
旁塞兵民须旧德,长淮风月待新诗。
行看紫诏求耆宿,正是霜天清晓时。
【注释】
- 频:屡次。
- 客中送客:在旅途中,作者送别的友人。
- 莲社:佛教语,指佛徒结社讲经的地方,即“讲经会”。
- 第喜:首先感到高兴。牙璋,古时皇帝授将出征的玉器。把麾,指挥军队。
- 旁塞兵民:指边塞的士兵和百姓。旧德:旧有的恩德。
- 长淮:淮河,这里指代边关。风月:自然风光与人情风俗。新诗:新的诗篇。
- 紫诏:皇帝的命令。耆宿:年高德劭的人。
- 霜天:秋日的天空。
【赏析】
此为送别张才甫之作。首句写折柳赠别。柳树是离别的象征。第二、三、四句是说,你我虽分别在即,但不必忧伤,因为不久我们又将重逢,而且我还将重掌军政大权。第五、六句,诗人以“旁塞”对“长淮”,以“兵民”对“风月”,表明自己对边关的关心。最后两句是诗人自赞的妙语。“紫诏”,即圣旨,表示他得到了皇帝的赏识。“耆宿”,是年老有德行的人。诗人说自己虽然年纪老了,但还当心国事,希望朝廷早日出现一位德高望重的大臣来统管国家大事。全诗表达了诗人对友人的良好祝愿,并表现出诗人的乐观精神。