与公缁素两无成，世路低回窘墨绳。
弱羽机缯怀畏避，孤根霜雪厌侵凌。
未须神秀终齐雪，好嘱维摩且判凭。
喜读师诗破尘坌，了如松雪拂人膺。
【译文】
与您为友，虽身处缁黄两界，却无丝毫成就。世路崎岖迂回，我常感到迷茫和束缚。
弱小的鸟羽，机巧的缯布，我都怀有畏惧和避让之心，就像孤根的霜雪一样厌恶侵犯。
不必等到神秀的佛法高深如雪，好叮嘱维摩诘（一个古印度僧人）暂且判教。
喜欢阅读老师您的诗词，可以破尘而去，如同松树之雪拂面，让人心旷神怡。
【注释】
和稳上座：指白居易和元稹、刘禹锡等人。
公：白居易。
缁素：黑色和白色，佛教中分别指和尚和尼姑。
墨绳：墨刑，古代一种死刑。
弱羽机缯：比喻自己羽毛柔弱，无法抵御外界侵扰。
孤根：比喻自身孤立无援。
齐雪：比喻佛经浩繁难解。
神秀：唐代著名禅宗大师。
师诗：指白居易的《和答诗》等诗。
尘坌：尘埃和污垢。
松雪：松木上的雪，象征高洁。
拂人膺：轻拂人的胸膛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。