年来建茗甚纷纭，官焙私园总混真。
圆璧方圭青箬嫩，绛苞黄角彩题均。
未论洁白衷肠事，只贡膏油首面新。
世乏君谟与桑苎，翻令衡鉴入殊邻。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言与表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题目要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合具体诗句理解分析。
（1）本题中，“余比出疆以茶遗馆伴乃云‘茶皆中等此间于高丽界上置茶凡二十八九缗可得一胯皆上品也’予力辩所自来谓所遗皆御前绝品他日相与烹试果居其次伤为猾夷所诮因得一诗”，意思是：我出使国外的时候，将一些茶叶送给馆伴，他们说：“这些茶叶都是中等的，我们这地方在高丽边界上种植的茶叶，每两银换二十八九个银钱就可以买一驮（一驮是一二百斤），都是上等的。”我极力辩解自己从什么地方来，说：“我所带的茶叶是御前最珍贵的，以后如果有机会一起品尝，就居第二了。”他们听了很伤心，认为是被狡诈的夷人讥笑，于是写下一首诗。“建茗”指“建州贡茶”，“纷纭”指纷乱，这里指混乱；“官焙”是指官府的制茶厂，“私园”是指私人的茶园；“圆璧方圭”是指形状像圆形和方形的美玉；“青箬嫩”是指青色箬叶制成的嫩芽茶；“绛苞黄角”“彩题均”是指用绛色包裹着黄色角芽的茶叶，上面都有彩色的印记。
（2）本题中，“未论洁白衷肠事只贡膏油首面新”，意思是：不谈那些洁白而纯真的事，只谈那些献媚取悦的人头面。“洁”即纯净，“膏”在这里指油脂，这里指油脂状的膏饼。“膏油”比喻讨好巴结者。“膏油首面”指献媚取宠的人头面。“世乏君谟”指世上缺少您这样有见识、有才能的人。 “君谟”指王安石。“桑苎”代指隐居生活；“君谟与桑苎”指王安石隐居在钟山之南的山林之中。“翻令衡鉴入殊邻”指反而使得你的眼光越过邻国到远方去，指王安石晚年对朝廷政治上的不同意见和改革建议。
（3）本题中，“未论洁白衷肠事，只贡膏油首面新。世乏君谟与桑苎，翻令衡鉴入殊邻”，意思是：不说那些纯洁高尚的事情，只说献媚求荣的事情。世上缺少像您这样有见识、有才能的人，反而使得你的眼光越过邻国到远方去。
【答案】
这首诗是作者在出使高丽时作的。诗人通过描写高丽国进奉的茶叶，讽刺了高丽国的统治者不学无术，只知道向中国进奉贡茶，而不是真心学习中国文化。