家来三乐益芬芳,不爱华堂借草堂。
每听鸣驺传陋巷,便知宝勒下明光。
炊烟茶润兼旁舍,萝月松风同一冈。
锦瑟似闻方醉卧,西楼横玉助新凉。
这首诗是唐代诗人王建创作的。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
荣侍郎暂寓张园小诗寄怀 注释:荣侍郎暂时居住在张园。
家来三乐益芬芳,不爱华堂借草堂。 译文:自从来到家中,我的快乐如同鲜花一样芬芳,我并不喜欢华丽的厅堂,宁愿在简陋的草堂中度过。
每听鸣驺传陋巷,便知宝勒下明光。 译文:每当听到马车的声音传遍小巷,我就知道高贵的车驾正在前往明亮的宫殿。
炊烟茶润兼旁舍,萝月松风同一冈。 译文:炊烟袅袅升起,茶香沁人心脾;旁边小屋炊烟缭绕,月光透过树梢洒满大地。
锦瑟似闻方醉卧,西楼横玉助新凉。 译文:锦瑟仿佛听到了我在醉酒后的吟唱声,西楼上横放着的玉笛似乎在为新的凉爽季节伴奏。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者与友人相聚的场景。从“荣侍郎暂寓张园”到“锦瑟似闻方醉卧”,诗人通过描绘环境、人物和声音等细节,表达了自己的愉悦心情和对友人的深厚情谊。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受。