病体萦仍未肯安,益嗟气血顿衰残。
更堪五日守风苦,殊觉一年行路难。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“巢湖阻风题岸亭”要求考生赏析,然后要仔细阅读全诗,逐句分析,最后再概括出其主要内容和思想感情。
巢湖阻风题岸亭:在长江中下游的巢湖上,有座著名的风景名胜地叫岸亭。作者乘船到岸亭时,正赶上狂风暴雨,只好停泊下来,并写下此诗。
病体萦仍未肯安:身患疾病而心情不安。
益嗟气血顿衰残:越加感叹身体里的气与血一下子都衰竭了。
更堪五日守风苦:忍受五日狂风暴雨的折磨更加痛苦。
殊觉一年行路难:这真是觉得一年来行走十分艰难。
译文:
身患疾病而心情又不安,越发感叹气与血全都衰弱了,更忍受着五天的风雨交加之苦,实在觉得这一年行走起来非常困难,难以前行。
赏析:
首联“病体萦仍未肯安”,直陈诗人因身患疾病而感到心神不安。“萦”,缠绕;“未肯”,不肯;“安”,指心定。诗人因病而感到心神不安,是人之常情。然而他却说“未肯安”,表明他不仅因身患疾病而感到心神不安,而且对疾病本身也感到恐惧和忧虑,这就深化了主题。
颔联“益嗟气血顿衰残”,进一步写诗人因身患疾病而产生的忧虑。“益嗟”,更加嗟叹;“气血”,这里指身体里的气与血;“顿衰”,一下子全都衰弱了;“残”,残余,这里指体力不支。诗人因身患疾病而感到心神不安,越发感叹气与血全都衰弱了,这是人之常情。然而他却说“益嗟气血顿衰残”,表明他不仅因身患疾病而感到心神不安,而且对疾病本身也感到恐惧和忧虑,这就深化了主题。
颈联“更堪五日守风苦”,进一步写诗人因身患疾病而产生的忧虑。“更堪”,“更”字强调程度,表示更加;“堪”,能忍受;“五日”,五天;“守风苦”,忍受着五天的风雨交加之苦。诗人因身患疾病而感到心神不安,越发感叹气与血全都衰弱了,更是难以忍受五天的风雨交加之苦。
尾联“殊觉一年行路难”,进一步写诗人因病而产生的忧虑。“殊”,极,特别;“觉”,觉察;“一年行路难”,觉得整整一年的行走都非常艰难。诗人因身患疾病而感到心神不安,越发感叹气与血全都衰弱了,更是难以忍受五天的风雨交加之苦,觉得整整一年的行走都非常艰难。
这首诗表达了诗人因病而产生的忧虑和焦虑之情,同时也揭示了诗人对人生道路艰难的感慨和对自然规律的敬畏之情,具有深刻的思想内涵和独特的艺术魅力。