故家门地少相传,公独翘翘朝墨仙。
五两诗章蔼天禄,看同勋业映青编。
诗句释义及赏析:
- 故家门地少相传,公独翘翘朝墨仙。
- 解释: 家族的荣耀和地位很少能传下来,但你(曾谹父)独自在朝廷上展现出非凡才华,如同墨仙一般超群。
- 关键词: 故门(家族),朝(朝政),墨仙(才华出众)
- 赏析: 此句表明了曾谹父虽出身低微,但凭借自己的才华在朝廷中独树一帜,有着不凡的地位和声望。
- 五两诗章蔼天禄,看同勋业映青编。
- 解释: 你的五两诗篇充满了祥瑞之气,就像天上的玉器一样珍贵;你辉煌的功勋将永远被记录在青编之中。
- 关键词: 五两(数量词,指诗歌数量),天禄(象征尊贵的玉器),青编(古代书籍用竹简书写,此处指记录功绩的史书)
- 赏析: 此句表达了对曾谹父文学成就的高度赞誉,同时指出其功勋将被永久记载。
完整诗句及译文:
故家门地少相传,公独翘翘朝墨仙。
五两诗章蔼天禄,看同勋业映青编。
注释:
- 故家:旧时家族。
- 门地:家族的声望或地位。
- 翘翘:卓越、出众的样子。
- 朝墨仙:在朝廷中的才子形象。
- 五两:此处可能指诗歌的数量或质量。
- 蔼:充满、洋溢着。
- 天禄:古代传说中的宝物,这里比喻为尊贵的地位或荣誉。
- 青编:古代用于记录重要事件的竹简,这里比喻为记录功绩的历史书籍。
赏析:
这首诗是一首赞颂诗,通过赞美曾谹父的家族背景、个人才华以及在朝廷中的崇高地位,来表达对他的尊敬和赞扬。诗句中运用了丰富的象征和比喻,如“墨仙”喻其才智出众,“天禄”喻其高贵,“青编”喻其功勋将永载史册。整首诗语言优美,意境深远,既有对人物的高度评价,也有对其成就的认可。