昨日暴热加蕴隆,今日寒色如穷冬。
居然寒暑变春事,大钧造化谁始终。
我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒。
上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月。
吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设。
愿天勿令移指麾,却收正令还春曦。
暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣。
【解析】
本题考查对古诗内容的理解。解答此题时,需要结合诗句的意思理解作答。第一句“昨日暴热加蕴隆”,意思是:昨天的天气异常酷热。第二句“今日寒色如穷冬”,意思是:今天天气寒冷如同深冬。第三四句是说,气候的变化就像春天的事情一样,但是大千世界的造物主是谁始终主宰着这一切呢?这两句是诗人的反问。第五六句“我欲直前扣天阙”,意思是:我想直接上前叩问苍天!第七八句“万神森卫不可谒”,意思是:万神森严警卫,不能接近。第九—十句“上玄岂纵勾芒神”,意思是:上玄难道放任勾芒神吗?第十一句“朝驱赫日夜沉月”的意思是:早晨驱赶着太阳,晚上使月亮沉没。第十二三句“吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设”,意思是:梅花在微风中轻轻摇曳,仿佛有香气从梅枝上飘出(但实际没有),花瓣也好像已经枯萎,但花蕊里又重新开放起来(但实际并没有)。最后两句“愿天勿令移指麾,却收正令还春曦”,意思是:希望上天不要改变它的命令,让它收回正令,让春风回到大地。这两句是诗人的祈愿。
【答案】
译文:
昨天天气炎热得不得了,今天却冷得像冬天。气候变化莫测,就像春天的事情一样。但是,大千世界造物主是谁始终主宰着这一切呢?我真想直接上去问它!可是万神森严警卫,不能接近。早晨驱赶着太阳,晚上使月亮沉没。梅花在微风中轻轻摇曳,仿佛有香气从梅枝上飘出(但实际没有),花瓣也好像已经枯萎,但花蕊里又重新开放起来(但实际并没有)。希望上天不要改变它的命令,让它收回正令,让春风回到大地。这首诗表达了作者面对自然界的气候变化而引起的感慨和思考。